Ric Ocasek — Keep That Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep That Dream" van Ric Ocasek.

Songteksten

I could take you back to that time
Conjure up some stories in your mind
You could make excuses for all of the pain
Get your disposition out of the rain
I could take you back to that time, oh
(Hold on)
You better hold on tight
(Ooh-ooh, hold on)
You know it’s going to be a shaky flight
Come on
(Gotta keep that dream)
You got to keep that dream forever
(Keep that dream)
Oh, starry eyes
(Gotta keep that dream)
Ooh, got to keep that dream forever
(Keep that dream)
Got to keep that dream alive
Yeah, I could take you further than you go
There’s something about the dark that you should know
Oh, everybody’s waiting for somebody else
Everybody’s grating on themselves
I could take you closer than you go, yeah, ooh!
(Hold on)
Oh, you better hold on tight
Hold on, yeah
(Hold on)
You know it’s going to be a shaky flight
That’s right
(Gotta keep that dream)
You got to keep that dream forever
(Keep that dream)
Starry eyes
(Gotta keep that dream)
You got to keep that dream forever
(Keep that dream)
Got to keep that dream alive
I could take you back to that time, yeah
Conjure up some stories in your mind, yeah
(Hold on)
Oh, you better hold on tight
(Hold on)
You know it’s going to be a shaky flight, so…
(Gotta keep that dream)
You got to keep that dream forever
(Keep that dream)
Oh, starry eyes
(Gotta keep that dream)
You got to keep that dream forever
(Keep that dream)
Got to keep that dream alive
(Keep that dream)
Oh, keep that dream forever
(Keep that dream)
Oh starry eyes, you gotta
(Gotta keep that dream)
Oh, keep that dream forever
(Keep that dream)
Got to keep that dream alive
Keep that dream together
Keep that dream forever, ooh, yeah
Got to keep that dream forever
Got to keep that dream alive

Songtekstvertaling

Ik kan je terug naar die tijd brengen.
Verzin wat verhalen in je hoofd.
Je kunt excuses maken voor alle pijn.
Zorg dat je uit de regen komt.
Ik kan je terug naar die tijd brengen.
(Vasthouden)
Hou je goed vast.
(Ooh-ooh, wacht even)
Je weet dat het een wankele vlucht wordt.
Kom op.
Ik moet die droom houden .)
Je moet die droom voor altijd houden.
(Hou die droom)
Oh, starry eyes
Ik moet die droom houden .)
Ik moet die droom voor altijd houden.
(Hou die droom)
Je moet die droom in leven houden.
Ja, ik kan je verder brengen dan je gaat.
Er is iets met het donker dat je moet weten.
Iedereen wacht op iemand anders.
Iedereen knarst op zichzelf.
Ik kan je dichterbij brengen dan je gaat, Ja, ooh!
(Vasthouden)
Hou je goed vast.
Wacht even.
(Vasthouden)
Je weet dat het een wankele vlucht wordt.
Dat klopt.
Ik moet die droom houden .)
Je moet die droom voor altijd houden.
(Hou die droom)
Starry eyes
Ik moet die droom houden .)
Je moet die droom voor altijd houden.
(Hou die droom)
Je moet die droom in leven houden.
Ik kan je terug naar die tijd brengen, ja.
Wat verhalen oproepen in je hoofd, ja.
(Vasthouden)
Hou je goed vast.
(Vasthouden)
Je weet dat het een wankele vlucht wordt, dus ... …
Ik moet die droom houden .)
Je moet die droom voor altijd houden.
(Hou die droom)
Oh, starry eyes
Ik moet die droom houden .)
Je moet die droom voor altijd houden.
(Hou die droom)
Je moet die droom in leven houden.
(Hou die droom)
Oh, hou die droom voor altijd
(Hou die droom)
Oh starry eyes, je moet
Ik moet die droom houden .)
Oh, hou die droom voor altijd
(Hou die droom)
Je moet die droom in leven houden.
Hou die droom bij elkaar.
Hou die droom voor altijd, ooh, yeah
Ik moet die droom voor altijd houden.
Je moet die droom in leven houden.