Riblja Corba — Danas Nema Mleka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danas Nema Mleka" van Riblja Corba.
Songteksten
Danas nema mleka
Danas nema hleba
Zato jedi govna
Mozda tako treba
Nece te pretuci
Samo dobar budi
Danas nema nikog
Danas nema ljudi
Danas nema sunca
Danas nema neba
Ni sam sebe nemas
Ali tako treba
Danas samo stoka
Gleda ispod oka
Odvali ti pendrek
I baci u jembek
Ja nemam snage, nemam pojma, nemam nista
Pa zato odo ja u vecna lovista
I bolje odo ja u camov sanduk drven
Nego da sam crven
Danas nema struje
Danas nema vode
Ne sme da se cuje
Nema ni slobode
Siptari se kote
Jebem te, zivote
Kod njih ima beba
Ali tako treba
Danas nema love
Stampaju se nove
Danas nema casti
Ali ima vlasti
Meni nije jasno
Ko me tako sjeba
Lipsavam ko pas
Ali tako treba
Jer danas nema mleka
Danas nema hleba
Zato jedi govna
Mozda tako treba
Meni nije jasno
Ko me tako sjeba
Lipsavam ko pas
Ali tako treba
Songtekstvertaling
Vandaag is er geen melk
Vandaag is er geen brood
Dus eet stront.
Misschien moet het zo zijn.
Sla je me niet in elkaar?
Gewoon een goede zijn
Vandaag is er niemand
Vandaag zijn er geen mensen.
Vandaag is er geen zon
Vandaag is er geen hemel
Zelfs Ik heb zelf geen
Maar dat is de manier om
Vandaag, alleen vee
Onder de ogen kijken
Steek je baton in.
En doe er jembek bij.
Ik heb geen kracht, Ik heb geen idee, Ik heb niets.
Dus ik ga naar het eeuwige jachtgebied
En beter Ik Ga naar camov crate houten
Maar ik ben rood.
Vandaag is er geen elektriciteit
Vandaag is er geen water
Hoor je me niet?
Er is geen vrijheid
Siptari is Hoogte
Fuck you, lives
Met hen heeft een baby
Maar dat is de manier om
Vandaag is er geen geld
De noten nieuw printen
Vandaag is er geen eer
Maar er zijn autoriteiten.
Is niet duidelijk voor mij
Die zo geruïneerd is.
Lipavam als een hond
Maar dat is de manier om
Want vandaag is er geen melk
Vandaag is er geen brood
Dus eet stront.
Misschien moet het zo zijn.
Is niet duidelijk voor mij
Die zo geruïneerd is.
Lipavam als een hond
Maar dat is de manier om