Rialto — Love Like Semtex songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Like Semtex" van Rialto.
Songteksten
It’s only fiction that causes all the sparks.
They come between us and blow the world apart.
It’s only tension that I can’t diffuse.
You really made you mark, I’ve still got the bruise.
And now there’s nothing left, just another twisted wreck,
with love like Semtex.
Like a dud fire work that goes off in your face,
we should have lit the sky, but we burnt down the whole place.
And now there’s nothing left, just another twisted wreck,
with love like Semtex.
More like a letter bomb blast than a valentine card,
with love like Semtex
And now there’s nothing left, just another twisted wreck,
with love like Semtex.
More like a letter bomb blast than a valentine card,
with love like Semtex.
Goodbye and all the best, with love like Semtex.
Songtekstvertaling
Het is fictie die alle vonken veroorzaakt.
Ze komen tussen ons in en blazen de wereld op.
Het is alleen spanning die ik niet kan dichten.
Ik heb nog steeds die blauwe plek.
En nu is er niets meer over, gewoon weer een gestoord wrak.,
met liefde als Semtex.
Als een stom vuurwerk dat in je gezicht afgaat.,
we hadden de lucht moeten aansteken, maar we hebben alles platgebrand.
En nu is er niets meer over, gewoon weer een gestoord wrak.,
met liefde als Semtex.
Meer een bomaanslag dan een valentijnskaart.,
met liefde als Semtex
En nu is er niets meer over, gewoon weer een gestoord wrak.,
met liefde als Semtex.
Meer een bomaanslag dan een valentijnskaart.,
met liefde als Semtex.
Vaarwel en het beste, met liefde als Semtex.