Rhymes Monumental — Spaced Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spaced Out" van Rhymes Monumental.
Songteksten
Spaced out, spaced out
Going back to the beat like the yes, yes, y’all
Spaced out, spaced out
A hip hop extraterrestrial
Spaced out, spaced out
My spaceship breaks lips from beat box
Spaced out, spaced out
Glide along planets like rivers through rocks
(yes y’all)
I run like leaks introducing feats to Milky Ways of constellation
Speckling sky to the untrained eye, fly with trails of coloration
Generations have sought and fought to understand my band of hues
I trail comets in the cosmic seen every 70 years by you
Passing fars and nears through stratospheres I circle the earth and more
I’m a galactic nomadic acrobatic with static on my tour
Breakdance in a B-boy stance glance my chance and ringing Saturn
While walking my stars are gawking, talking, and marking my flight pattern
So I’m forced to warp my crime through black hole time now future bound
Like they was hoping through telescoping on Pluto I was found
So in a scurry I hit Mercury smoke signals warning that they seen us
Being so close to Earth it seems my turf’s in trouble around Venus
Quickly speeding the path I’m leading’s chased through space around the stars
And I’m rehearsing for my conversing, bracing; destination: Mars
For fear of bars I’ll be behind if they ever find my rhymes discussed
So scientific like hieroglyphics they’re written in Jupiter dust
Cuz I’m.
Spaced out, spaced out
Going back to the beat like the yes, yes, y’all
Spaced out, spaced out
A hip hop extraterrestrial
Spaced out, spaced out
My spaceship breaks lips from beat box
Spaced out, spaced out
Glide along planets like rivers through rocks
So with no fear, I’m in the clear, heading to Uranus to set up camp
But some Uranian made me a deal on a stainless steel good as new amp
And we exchange our goods deep in the woods of the planet’s 3rd found moon
Amplifier keeps me higher when I’m rocking on my Nep-tunes
Leaving lights cuz satellites can bust from thrusting up my bass
And I take trebles to new levels, unidentified when I hit the space
For taste gone to my buds watch how my SCUD missiles erupt
Wash down MC flambé with Milky Way inside my cup
Cuz I’m…
Spaced out, spaced out
Going back to the beat like the yes, yes, y’all
Spaced out, spaced out
A hip hop extraterrestrial
Spaced out, spaced out
My spaceship breaks lips from beat box
Spaced out, spaced out
Glide along planets like rivers through rocks
Spaced out, spaced out
Going back to the beat like the yes, yes, y’all
Spaced out, spaced out
A hip hop extraterrestrial
Spaced out, spaced out
My spaceship breaks lips from beat box
Spaced out, spaced out
Glide along planets like rivers through rocks
Songtekstvertaling
Buiten westen, buiten westen
Terug naar het ritme als de ja, ja, jullie allemaal
Buiten westen, buiten westen
Een hiphop buitenaards wezen.
Buiten westen, buiten westen
Mijn ruimteschip breekt lippen van beat box
Buiten westen, buiten westen
Zweven langs planeten als rivieren door rotsen
ja, allemaal.)
Ik ren als lekken en introduceer prestaties aan Milky Ways of constellation.
Sprankelende lucht naar het ongetrainde oog, vliegen met sporen van kleuring
Generaties hebben gezocht en gevochten om mijn band van kleuren te begrijpen.
Ik volg kometen in de kosmos, elke 70 jaar gezien door jou.
Door de stratosfeer loop ik rond de aarde en meer
Ik ben een galactische nomadische acrobaat met ruis op mijn tour.
Breakdance in a b-boy stance blik mijn kans en ringing Saturnus
Terwijl ik wandel staan mijn sterren te staren, te praten en mijn vluchtpatroon te markeren.
Dus ik ben gedwongen om mijn misdaad door zwart gat tijd nu toekomst gebonden
Alsof ze hoopten dat ik door telescopie op Pluto gevonden werd.
Dus in een vlaag raakte ik Mercurius rooksignalen die waarschuwden dat ze ons zagen.
Omdat ik zo dicht bij de aarde ben, lijkt het erop dat mijn gebied in de problemen zit rond Venus.
Snel het pad dat ik leid wordt achtervolgd door de ruimte rond de sterren.
En ik oefen voor mijn conversatie, bracing; bestemming: Mars
Uit angst voor de tralies zal ik achterblijven als ze ooit mijn rijmpjes vinden besproken
Zo wetenschappelijk als hiërogliefen zijn ze geschreven in Jupiter stof.
Want ik ben.
Buiten westen, buiten westen
Terug naar het ritme als de ja, ja, jullie allemaal
Buiten westen, buiten westen
Een hiphop buitenaards wezen.
Buiten westen, buiten westen
Mijn ruimteschip breekt lippen van beat box
Buiten westen, buiten westen
Zweven langs planeten als rivieren door rotsen
Dus zonder angst, ben ik veilig, op weg naar Uranus om een kamp op te zetten.
Maar een of andere uraan maakte een deal met een roestvrij staal goed als nieuwe versterker.
En we ruilen onze goederen diep in de bossen van de derde maan van de planeet.
Versterker Houdt me hoger als ik schommel op mijn Nep-tunes
Laat lichten achter want satellieten kunnen barsten van het stoten van mijn bas
En ik neem trebles naar nieuwe niveaus, ongeïdentificeerd toen ik de ruimte raakte.
Kijk hoe M ' n SCUD-raketten uitbarsten.
Spoel Mc flambé af met Milky Way in mijn beker.
Want ik ben ... …
Buiten westen, buiten westen
Terug naar het ritme als de ja, ja, jullie allemaal
Buiten westen, buiten westen
Een hiphop buitenaards wezen.
Buiten westen, buiten westen
Mijn ruimteschip breekt lippen van beat box
Buiten westen, buiten westen
Zweven langs planeten als rivieren door rotsen
Buiten westen, buiten westen
Terug naar het ritme als de ja, ja, jullie allemaal
Buiten westen, buiten westen
Een hiphop buitenaards wezen.
Buiten westen, buiten westen
Mijn ruimteschip breekt lippen van beat box
Buiten westen, buiten westen
Zweven langs planeten als rivieren door rotsen