Rhino Bucket — You're Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Gone" van Rhino Bucket.

Songteksten

I watch myself in the mirror, I tell myself I’m fine
I give myself small compliments, I toast myself with wine
But come on even I know, I’m not that blind
All I ever wanted was for you to be mine
I wake up in the morning, and things look the same
But you’re not right here next to me So everything has changed
I can still smell your perfume, I can still feel your hair
When I close my eyes you’re still with me But when they open you’re not here
You’re gone, you’re gone…
I get up and I head out, I like every other day
I stop by all my usual stops, I listen to what they say
It all seems so normal, it all seems so fine
But when I go to call you on the phone
I remember you’re not mine
Every night that, I stay alone
My heart grows harder and oh so cold
Sometimes I wish it were
That you were still here in my world

Songtekstvertaling

Ik kijk naar mezelf in de spiegel, Ik zeg tegen mezelf dat ik in orde ben.
Ik geef mezelf kleine complimenten, ik toast mezelf met wijn
Maar kom op, zelfs Ik weet het, Ik ben niet zo blind.
Alles wat ik ooit wilde was dat jij de mijne was.
Ik word ' s morgens wakker en alles ziet er hetzelfde uit.
Maar je bent hier niet naast me, dus alles is veranderd.
Ik kan nog steeds je parfum ruiken, ik voel nog steeds je haar.
Als ik m ' n ogen sluit, ben je nog steeds bij me. maar als ze opengaan, ben je er niet meer.
Je bent weg, je bent weg.…
Ik sta op en ga weg, Ik hou van elke andere dag.
Ik kom langs al mijn gebruikelijke haltes, ik luister naar wat ze zeggen.
Het lijkt allemaal zo normaal, het lijkt allemaal zo fijn
Maar als ik je ga bellen
Ik weet nog dat je niet van mij bent.
Elke nacht dat ik alleen blijf
Mijn hart wordt harder en oh zo koud
Soms wou ik dat het zo was.
Dat je nog steeds in mijn wereld was.