Rhino Bucket — Too Much Talk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much Talk" van Rhino Bucket.
Songteksten
Pain
Too Much Talk
Susie had a razor
But Jimmy, he had a gun
She tried to end it all one day
He helped her get it done
She was no more than fifteen
But Jimmy, he was a man
She heard the neighbors whispering
'Twas more than she could stand
Too much talk
It’s not a question of love that’s lost
It’s not a question of things gone wrong
It’s just too much talk… too much
Jimmy, he was a loner
But Susie, she was his friend
She tried her best to please him
Until the very end
Yeah when the gunshots screamed through the air that night
And Susie’s long blond hair turned red that night
Too much talk
It’s not a question of love that’s lost
It’s not a question of things gone wrong
It’s just too much talk
Too much talk
It’s not a question of love that’s lost
It’s not a question of things gone wrong
It’s just too much talk, it’s just too much talk, too much talk
Susie had a razor
But Jimmy, he had a gun
She tried to end it all one day
He helped her get it done
Yeah when the gunshots screamed
Yeah when the gunshots screamed
Too much talk
It’s not a question of love that’s lost
It’s not a question of things gone wrong
It’s just too much talk
Too much talk
It’s not a question of love that’s lost
It’s not a question of things gone wrong
It’s just too much talk, it’s just too much talk, too much talk
Too much talk
It’s not a question of love that’s lost
It’s not a question of things gone wrong
It’s just too much talk
Songtekstvertaling
Pijn
Te Veel Gepraat.
Susie had een scheermes.
Maar Jimmy, hij had een pistool.
Ze probeerde het allemaal op een dag te beëindigen.
Hij heeft haar geholpen.
Ze was niet ouder dan vijftien.
Maar Jimmy, hij was een man.
Ze hoorde de buren fluisteren.
Het was meer dan ze kon verdragen .
Te veel gepraat.
Het is geen kwestie van liefde die verloren is.
Het is geen kwestie van dingen die fout zijn gegaan.
Het is gewoon te veel gepraat... te veel
Jimmy, hij was een eenling.
Maar Susie was zijn vriendin.
Ze deed haar best om hem te behagen.
Tot het einde
Ja, toen de schoten die nacht door de lucht schreeuwden.
En Susie ' s lange blonde haar werd die nacht rood
Te veel gepraat.
Het is geen kwestie van liefde die verloren is.
Het is geen kwestie van dingen die fout zijn gegaan.
Het is gewoon Teveel gepraat.
Te veel gepraat.
Het is geen kwestie van liefde die verloren is.
Het is geen kwestie van dingen die fout zijn gegaan.
Het is gewoon te veel gepraat, te veel gepraat, te veel gepraat.
Susie had een scheermes.
Maar Jimmy, hij had een pistool.
Ze probeerde het allemaal op een dag te beëindigen.
Hij heeft haar geholpen.
Ja, toen de schoten schreeuwden.
Ja, toen de schoten schreeuwden.
Te veel gepraat.
Het is geen kwestie van liefde die verloren is.
Het is geen kwestie van dingen die fout zijn gegaan.
Het is gewoon Teveel gepraat.
Te veel gepraat.
Het is geen kwestie van liefde die verloren is.
Het is geen kwestie van dingen die fout zijn gegaan.
Het is gewoon te veel gepraat, te veel gepraat, te veel gepraat.
Te veel gepraat.
Het is geen kwestie van liefde die verloren is.
Het is geen kwestie van dingen die fout zijn gegaan.
Het is gewoon Teveel gepraat.