Rhino Bucket — Shot Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shot Down" van Rhino Bucket.

Songteksten

Betcha can’t go the distance
It’s the same old song
I’ve heard it all night long
Summoning up my resistance
I did my time on the other side
Just to please those around me But it’s over now, I’m let loose
It feels so good to be living free
I thought I had the whole place wired
'Til the man stood up and fired
Shot down, it’s the price you pay
Shot down for behaving this way
Make the music loud, turn the lights off
I didn’t take you of your mind
Though the dress in white
I know that you’re a slew
I’ve got no pity for your kind
Anything you like, even with your wife
Shot down, shot down
I thought I had the whole place wired
'Til the man stood up and fired
Then the lights went dim
Thought I heard someone scream
Shot down, it’s the price you pay
Shot down for behaving this way
Anything you like, even with your wife
Oh, it’s no crime to want to go to paradise
Shot down, it’s the price you pay
Shot down for behaving this way
Shot down, there’s nothing you can say
Shot down, I’ve been shot, shot down

Songtekstvertaling

Ik durf te wedden dat je het niet kunt.
Het is hetzelfde liedje.
Ik heb het de hele nacht gehoord.
Mijn verzet oproepen
Ik heb mijn tijd uitgezeten aan de andere kant.
Om de mensen om me heen te plezieren, maar het is nu voorbij.
Het voelt zo goed om vrij te leven.
Ik dacht dat ik alles had geregeld.
Totdat de man opstond en vuurde.
Neergehaald, het is de prijs die je betaalt.
Neergeschoten omdat hij zich zo gedroeg.
Maak de muziek hard, doe de lichten uit
Ik heb je niet gek gemaakt.
Hoewel de jurk in het wit
Ik weet dat je een slee bent.
Ik heb geen medelijden met jouw soort.
Wat je maar wilt, zelfs met je vrouw.
Neergeschoten, neergeschoten
Ik dacht dat ik alles had geregeld.
Totdat de man opstond en vuurde.
Toen gingen de lichten uit.
Ik dacht dat ik iemand hoorde schreeuwen.
Neergehaald, het is de prijs die je betaalt.
Neergeschoten omdat hij zich zo gedroeg.
Wat je maar wilt, zelfs met je vrouw.
Oh, het is geen misdaad om naar het paradijs te willen gaan
Neergehaald, het is de prijs die je betaalt.
Neergeschoten omdat hij zich zo gedroeg.
Neergehaald, er is niets wat je kunt zeggen.
Neergeschoten, neergeschoten, neergeschoten.