Rhino Bucket — Scratch 'N' Sniff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scratch 'N' Sniff" van Rhino Bucket.
Songteksten
Get Used To It Scratch 'n' Sniff
Birds and bees, high school tease
I’m a long, long way from home
Come for your daughter, whiskey and water
Never did drink alone
Don’t have to beg, don’t have to borrow
Don’t have to steal my heart
I was here today, I’ll be here tomorrow
And baby, that’s just the start
You say that I want more
Than I’m wanted for
There just ain’t nothin' here
That I ain’t seen before
Scratch 'n' sniff, wave my stick
Mama’s gonna blow her top
Scratch 'n' sniff, bite don’t lick
Baby don’t you ever stop
On my knees, as you please
I didn’t know you liked to play
Bless your soul, oh no no
I think I gonna have to stay
One more day, one more night
One more little tryst
And I won’t run and I won’t fight
Unless, of course, you insist
You say that I want more
Than I’m wanted for
There just ain’t nothin' here
That I ain’t seen before
Scratch 'n' sniff, wave my stick
Mama’s gonna blow her top
Scratch 'n' sniff, bite don’t lick
Baby don’t you ever stop
Scratch 'n' sniff, wave my stick
Mama’s gonna blow her top
Scratch 'n' sniff, bite don’t lick
Baby don’t you ever stop
You want it now but you don’t know if you can
You want it loud but they keep bringin' you down
Gonna bring you down
Bring you down
Bring you down
Down
Don’t let them bring you down
Down
Down
Don’t let them bring you down
You want it now but you don’t know if you can
So many times that you’ve been held on your hands
You’ve got to break free baby and go out on your own
You want it loud but they keep on bringin' you down
Give it a scratch
Scratch 'n' sniff, wave my stick
Mama’s gonna blow her top
Scratch 'n' sniff, bite don’t lick
Baby don’t you ever stop
(Scratch 'n' sniff) Just give it a scratch
(Scratch 'n' sniff) Got a little itch
(scratch 'n' sniff) Just one more scratch
Songtekstvertaling
Wen er maar aan, Krab ' n snuif.
Vogels en bijen, middelbare school plaag
Ik ben ver van huis.
Kom voor je dochter, whisky en water.
Nooit alleen gedronken
Je hoeft niet te smeken, je hoeft niet te lenen.
Je hoeft mijn hart niet te stelen.
Ik was hier vandaag, Ik zal hier morgen zijn.
En baby, dat is nog maar het begin
Je zegt dat ik meer wil.
Dan waar ik voor gezocht word.
Er is hier niets.
Dat heb ik nog nooit gezien.
Scratch ' N ' sniff, wave my stick
Mama gaat haar topje opblazen.
Krabben en snuiven, bijten niet likken
Baby don ' t you ever stop
Op mijn knieën, zoals je wilt.
Ik wist niet dat je van spelen hield.
Zegen je ziel, oh nee
Ik denk dat ik moet blijven.
Nog één dag, nog één nacht
Nog een kleine poging.
En Ik zal niet vluchten en Ik zal niet vechten
Tenzij je erop staat.
Je zegt dat ik meer wil.
Dan waar ik voor gezocht word.
Er is hier niets.
Dat heb ik nog nooit gezien.
Scratch ' N ' sniff, wave my stick
Mama gaat haar topje opblazen.
Krabben en snuiven, bijten niet likken
Baby don ' t you ever stop
Scratch ' N ' sniff, wave my stick
Mama gaat haar topje opblazen.
Krabben en snuiven, bijten niet likken
Baby don ' t you ever stop
Je wilt het nu, maar je weet niet of je het kunt.
Je wilt het luid, maar ze blijven je naar beneden brengen.
Ik zal je neerhalen.
Breng je naar beneden
Breng je naar beneden
Langs
Laat je niet neerhalen.
Langs
Langs
Laat je niet neerhalen.
Je wilt het nu, maar je weet niet of je het kunt.
Zo vaak dat je aan je handen gehouden bent.
Je moet de baby bevrijden en alleen gaan.
Je wilt het hard, maar ze blijven je naar beneden brengen.
Geef het een krasje.
Scratch ' N ' sniff, wave my stick
Mama gaat haar topje opblazen.
Krabben en snuiven, bijten niet likken
Baby don ' t you ever stop
Geef het gewoon een krasje.
Ik heb jeuk.
nog één krasje.