Rhino Bucket — I Was Told songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Was Told" van Rhino Bucket.

Songteksten

Pain
I Was Told
I get up in the morning and I work all day
I come home late at night and I sleep life away
There’s nothing I can do, it’s the way of the world
I was told
I’ve spent fourteen years at the job I got
I’ll spend fourteen more till I’ve done my lot
There’s nothing I can do, it’s the way of the world
There’s nothing I can do, it’s the way of the world
I was told and I heard what was said
I was told, I listened till I was dead
I was told… Yeah, I was told
I’ve spent half my life tryin' to make ends meet
Now I’m half way there but I think I’m beat
There’s nothing I can do, it’s the way of the world
I was told
I look in your eyes and all I see is hate
There once was love but now it’s too late
There’s nothing I can do, it’s the way of the world
There’s nothing I can do, it’s the way of the world
I was told and I heard what was said
I was told, I listened till I was dead
I was told… Yeah, I was told
Never had it easy, but I never had it this damn hard

Songtekstvertaling

Pijn
Mij Is Verteld
Ik sta ' s morgens op en ik werk de hele dag.
Ik kom ' s avonds laat thuis en slaap het leven weg
Er is niets wat ik kan doen, het is de manier van de wereld
Mij is verteld
Ik heb veertien jaar gewerkt.
Ik geef er nog veertien uit tot ik mijn deel gedaan heb.
Er is niets wat ik kan doen, het is de manier van de wereld
Er is niets wat ik kan doen, het is de manier van de wereld
Ik hoorde wat er gezegd werd.
Ze zeiden dat ik luisterde tot ik dood was.
Mij is verteld ...
Ik heb m ' n halve leven geprobeerd de eindjes aan elkaar te knopen.
Nu ben ik halverwege, maar ik denk dat ik doodop ben.
Er is niets wat ik kan doen, het is de manier van de wereld
Mij is verteld
Ik kijk in je ogen en alles wat ik zie is haat.
Er was ooit liefde, maar nu is het te laat.
Er is niets wat ik kan doen, het is de manier van de wereld
Er is niets wat ik kan doen, het is de manier van de wereld
Ik hoorde wat er gezegd werd.
Ze zeiden dat ik luisterde tot ik dood was.
Mij is verteld ...
Ik heb het nooit makkelijk gehad, maar ik heb het nooit zo moeilijk gehad.