Rhianna — TLND songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TLND" van Rhianna.
Songteksten
Yeah that old bike tyre’s still on the lampost bend
And those shoes are on the telephone wire yeah
Our names are still carved in a heart on the backyard fence
Not so long now you’ll be home
It’s alright nothing’s changed since you’ve been gone
True love never dies I’m holding on
Mrs.P sends her best
Next door but one had a girl
Another life to bring some hope and joy into the world
So don’t get down
Be strong I’m holding on
And Nana says she knows how I feel
Comes around most nights are those stories real?
She told about the time you used to climb on the window sill
And how are things with you my love?
Though there’s many miles between us
I’m there for you
Not so long now you’ll be home
It’s alright nothing’s changed since you’ve been gone
True love never dies I’m holding on
Oh and little May ain’t so little no more
She’s outside right now hand in hand with number 4's boy
Just like how we used to do
I can’s wait but I’m holding on
TLND, Rhianna
Songtekstvertaling
Ja, die oude fietsband staat nog steeds op de lampostbend.
En die schoenen staan op de telefoondraad.
Onze namen zijn nog steeds gekerfd in een hart op het hek in de achtertuin.
Niet zo lang meer.
Er is niets veranderd sinds je weg bent.
Ware liefde sterft nooit Ik hou vast
De groeten van Mrs P.
Hiernaast had er één een meisje.
Een ander leven om hoop en vreugde in de wereld te brengen
Dus kom niet naar beneden.
Wees sterk Ik hou vol
En Nana zegt dat ze weet hoe ik me voel.
Zijn die verhalen soms echt?
Ze vertelde over de tijd dat je op de vensterbank klom.
En hoe gaat het met jou, mijn liefste?
Hoewel er vele mijlen tussen ons zijn
Ik ben er voor je.
Niet zo lang meer.
Er is niets veranderd sinds je weg bent.
Ware liefde sterft nooit Ik hou vast
Oh en Little May is niet meer zo klein
Ze is nu buiten, hand in hand met de zoon van nummer 4.
Net als vroeger.
Ik kan wachten, maar ik hou vol.
TLND, Rhianna