Rhianna — Girlfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girlfriend" van Rhianna.
Songteksten
Dont' look now
Look who’s just walked in
No not him you silly thing
Right over there
Stop it! Don’t stare girlfriend
Do I look alright? No, I mean enough to make him mine
Pass me your mirror wanna double check
Before I stride
God damn right I’m gonna step up
Pass me that pen
It’s in there amongst my makeup
Just wait here don’t you move
Watch my things wish me luck alright
Ooh you
You make my heart go boom boom
Shoop be do be do what’s up
Ooh you
You make my heart go boom boom
Shoop be do be do what’s up
Wanna boogie boogie down
Now never’s wearing thin
Look my hands are shakin'
And the music takes my hips, just like a bassline should
Did he look at me? Ooh I think he did
Quick turnaround
Ooh you ain’t got no time to act the shy girl now
God damn right I’m gonna shake it
But look at my heals fingers crossed
I’m gonna make it
Just wait here don’t you move
Watch my things wish me luck alright
Bop bop shake it baby
Cuddle up, buttercup
Shoop shoop sugar honey
Don’t stop!
Bop bop shake it baby
Cuddle up, buttercup
Shoop shoop sugar honey
Keep on going don’t stop!
Just wait here don’t you move
Watch my things wish me luck alright
Songtekstvertaling
Niet kijken.
Kijk eens wie er net binnen is gekomen.
Nee, Niet hem jij dom ding
Daar.
Hou op. Niet staren, vriendin.
Zie ik er goed uit? Nee, ik bedoel genoeg om hem van mij te maken.
Geef me je spiegel.
Voordat ik stride
- Zeker weten.
Geef me die pen.
Het zit tussen mijn make-up.
Wacht hier. niet bewegen.
Kijk hoe mijn spullen me geluk wensen.
Ooh you
Je maakt mijn hart boem boem boem
Shoop be do do do what ' s up
Ooh you
Je maakt mijn hart boem boem boem
Shoop be do do do what ' s up
♪ Wanna boogie boogie down ♪
Nu wordt het nooit dunner
Kijk, mijn handen trillen.
En de muziek neemt mijn heupen, net zoals een baslijn zou moeten
Keek hij naar me? Ik denk het wel.
Snelle ommekeer
Je hebt nu geen tijd om het verlegen meisje te spelen.
Zeker weten dat ik het ga schudden.
Maar kijk naar mijn genezing duimen
Ik ga het halen.
Wacht hier. niet bewegen.
Kijk hoe mijn spullen me geluk wensen.
Bop bop shake it baby
Knuffelen, boterbloem.
Shoop Shoop sugar honey
Niet stoppen!
Bop bop shake it baby
Knuffelen, boterbloem.
Shoop Shoop sugar honey
Ga door, niet stoppen.
Wacht hier. niet bewegen.
Kijk hoe mijn spullen me geluk wensen.