Rhett Davis — I Am the Eagle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am the Eagle" van Rhett Davis.
Songteksten
THERE ONCE WAS A SILVER GREY FOX
OF GREAT BEAUTY
WHO LIVED VERY DEEP IN THE WOODS
AFRAID OF THE MEADOW WHERE LIFE ONCE BEFORE
HAD TREATED HER WORSE THAN IT SHOULD
AND TO THINK OF THE MOUNTAIN
BEYOND THE GREEN MEADOW
DID SURELY BRING FEAR TO HER HEART
FOR SHE’D HEARD THE STORIES
OF ALL THE GREAT HUNTERS
AND SHIVERED AND CRIED IN THE DARK
TIRED OF LIVING A LIFE OF DARK SHADOWS
THE FOX VENTURED OUT IN THE LIGHT
AND REJOICED AT THE SOUNDS
AND THE SMELL OF THE MEADOW
WHILE KEEPING HER SHELTER IN SIGHT
THEN ALL AT ONCE SUCH A FEAR OVERCAME HER
AS A SHADOW PASSED OVER THE SUN
AND AS SHE HEARD THE CRY OF THE GREAT HUNTING EAGLE
SHE KNEW IT WAS OVER AND DONE
CHORUS:
I AM THE EAGLE — THE SWEET SOARING EAGLE
I’VE COME TO TAKE YOU AWAY
HIGH UP THE MOUNTAIN PAST SPARKLING BLUE RIVERS
AND SHOW YOU THE PLACE WHERE I STAY
PLEASE DO NOT FEAR ME FOR I WILL NOT HARM YOU
NO MATTER WHAT OTHERS MAY SAY
FOR THOUGH IT IS TRUE
THAT OUR LIVES SHOULD NOT MINGLE
I’VE NEED OF SOME FRIENDSHIP TODAY
(I'VE NEED OF SOME LOVE TODAY)
THOUGH SHE DIDN’T KNOW WHY SHE ACCEPTED THE OFFER
AND RELUCTANTLY CLIMBED ON HIS BACK
AND THE WOODS AND THE MEADOW
WERE LEFT FAR BEHIND HER
IT SEEMED SHE WOULD NEVER GET BACK
THEN THE FOX SENSED A YEARNING
DEEP WITHIN THE GREAT EAGLE
AND SHE FELT SOMETHING STIR IN HER TOO
COULD SHE THE FOX FALL IN LOVE WITH THE EAGLE
AND HE FALL IN LOVE WITH HER TOO
COULD THIS EAGLE BE LONELY
AND SEARCHING FOR SOMEONE
TO HELP HIM RULE HIS DOMAIN
HAD HE EVER HAD SOMEONE
TO LOVE AND PROTECT HIM
AND BRING HIM IN OUT OF THE RAIN
THEN THE EAGLE SPOKE SOFT
AND HIS WORDS WERE A WONDER
IN A VOICE TOUCHED WITH SADNESS IT SEEMED
?EVEN THOUGH I MAY HUNT IN THE NAME OF SURVIVAL
I NEED NOT KILL ALL THAT I SEE?
Songtekstvertaling
ER WAS EENS EEN GRIJZE VOS.
VAN GROTE SCHOONHEID
DIE HEEL DIEP IN HET BOS WOONDE
BANG VOOR DE WEIDE WAAR VROEGER HET LEVEN WAS
HAD HAAR SLECHTER BEHANDELD DAN HET ZOU MOETEN.
EN AAN DE BERG TE DENKEN
ACHTER DE GROENE WEIDE
BRACHT ZEKER ANGST IN HAAR HART
WANT ZE HAD DE VERHALEN GEHOORD
VAN ALLE GROTE JAGERS
HIJ RILDE EN HUILDE IN HET DONKER.
MOE VAN HET LEVEN VAN DONKERE SCHADUWEN
DE VOS WAAGDE ZICH IN HET LICHT
EN VERHEUGD OVER DE GELUIDEN
EN DE GEUR VAN DE WEIDE
TERWIJL ZE HAAR SCHUILPLAATS IN ZICHT HIELD.
TOEN OVERWON ZO ' N ANGST HAAR.
ALS EEN SCHADUW OVER DE ZON GING
EN TOEN HOORDE ZE DE SCHREEUW VAN DE GROTE JACHTAREND
ZE WIST DAT HET VOORBIJ WAS.
CHORUS:
IK BEN DE ADELAAR - DE ZOETE ADELAAR
IK KOM JE HALEN.
HOOG BOVEN DE BERG VOORBIJ SPRANKELENDE BLAUWE RIVIEREN
EN JE DE PLEK LATEN ZIEN WAAR IK VERBLIJF
WEES NIET BANG VOOR MIJ WANT IK ZAL JE GEEN KWAAD DOEN.
WAT ANDEREN OOK ZEGGEN.
WANT HOEWEL HET WAAR IS
DAT ONZE LEVENS ZICH NIET MOETEN MENGEN
IK HEB WAT VRIENDSCHAP NODIG VANDAAG.
(IK HEB BEHOEFTE AAN WAT LIEFDE VANDAAG)
HOEWEL ZE NIET WIST WAAROM ZE HET AANBOD ACCEPTEERDE.
EN MET TEGENZIN OP ZIJN RUG KLOM
EN DE BOSSEN EN DE WEIDE
WE LATEN HAAR VER ACHTER.
HET LEEK EROP DAT ZE NOOIT MEER TERUG ZOU KOMEN.
TOEN VOELDE DE VOS EEN VERLANGEN.
DIEP IN DE GROTE ADELAAR
EN ZE VOELDE OOK IETS ROEREN.
KAN ZE DE VOS VERLIEFD WORDEN OP DE ADELAAR
EN HIJ WERD OOK VERLIEFD OP HAAR.
KAN DEZE ADELAAR EENZAAM ZIJN
EN OP ZOEK NAAR IEMAND
OM HEM TE HELPEN ZIJN DOMEIN TE BESTUREN
HAD HIJ OOIT IEMAND GEHAD
OM HEM LIEF TE HEBBEN EN TE BESCHERMEN
EN BRENG HEM UIT DE REGEN
TOEN SPRAK DE ADELAAR ZACHT
EN ZIJN WOORDEN WAREN EEN WONDER
IN EEN STEM AANGERAAKT MET VERDRIET LEEK HET
?OOK AL KAN IK JAGEN IN NAAM VAN OVERLEVING
IK HOEF NIET ALLES TE DODEN WAT IK ZIE?