Rheostatics — Rain, Rain, Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain, Rain, Rain" van Rheostatics.
Songteksten
I’m feeling really down… today
I’m feeling really… under the weather;
And it is no problem, or lack of pleasure
It’s just the weather
Rain keeps coming down around
And I can feel the… low pressure
Whenever that it stops, it turns to ICE
I’m feeling really down
'Cause rain, rain, rain keeps coming down, down, down
(Rain), rain, rain, rain, rain keeps coming down
On the ground
Rain, rain, rain, rain, keeps coming down
Rain, rain, rain
Whenever it’s like this… people
Always want to… pass the buck
But I don’t even give…
I’m feeling really…
I’m feeling really… guilty
I’m feeling like I’m owing money
But I don’t even know anybody
I’m feeling really down
Songtekstvertaling
Ik voel me echt down vandaag.
Ik voel me echt... onder het weer.;
En het is geen probleem, of gebrek aan plezier
Het is gewoon het weer.
Er komt steeds regen.
En ik voel de... lage druk.
Als het stopt, verandert het in ijs.
Ik voel me echt down.
Want regen, regen, regen komt steeds naar beneden, naar beneden, naar beneden
( Regen), regen, regen, regen, regen blijft komen
Op de grond
Regen, regen, regen, regen, blijft naar beneden komen
Regen, regen, regen
Als het zo is...
Ik wil altijd... het geld doorgeven.
Maar ik geef niet eens…
Ik voel me echt ... …
Ik voel me echt... schuldig.
Ik heb het gevoel dat ik geld schuldig ben.
Maar ik ken niemand.
Ik voel me echt down.