Rhapsody Of Fire — Distant Sky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distant Sky" van Rhapsody Of Fire.

Songteksten

Tell me if it’s real I don’t know where I am
a cry in the silence
a shine in the dark
Stars are falling now
for once in my life
the future is mine
Lost, my words are lost in the dark
time for peace, there’s no turning back
From a distant sky I call your name
like a cold eternal night with no fate
between space and time we live again
from a distant sky I call, I call your name
Shades of this memories are filling my dreams
no one understands the world I belong
Stars are falling down
for once in my life
the future is mine
Lost, my words are lost in the dark
time for peace, there’s no turning back
From a distant sky I call your name
like a cold eternal night with no fate
between space and time we live again
from a distant sky I call, I call your name
Standing alone in a dream with no end
let’s see how high you can fly my old friend
now face the changes, no fear and no pain
in death we will find where all this love has been gone
From a distant sky I call your name
like a cold eternal night with no fate
between space and time we live again
from a distant sky I call, I call your name

Songtekstvertaling

Zeg het me als het echt is Ik weet niet waar ik ben
een schreeuw in de stilte
een glans in het donker
Sterren vallen nu
voor één keer in mijn leven
de toekomst is van mij
Verloren, mijn woorden zijn verloren in het donker
tijd voor vrede, er is geen weg terug
Vanuit een verre hemel roep ik je naam
als een koude eeuwige nacht zonder lot
tussen ruimte en tijd leven we weer
vanuit een verre hemel roep ik je naam
Tinten van deze herinneringen vullen mijn dromen
niemand begrijpt de wereld waar ik thuishoor
De sterren vallen naar beneden.
voor één keer in mijn leven
de toekomst is van mij
Verloren, mijn woorden zijn verloren in het donker
tijd voor vrede, er is geen weg terug
Vanuit een verre hemel roep ik je naam
als een koude eeuwige nacht zonder lot
tussen ruimte en tijd leven we weer
vanuit een verre hemel roep ik je naam
Alleen staan in een droom zonder einde
laten we eens kijken hoe hoog je kunt vliegen mijn oude vriend
zie nu de veranderingen onder ogen, geen angst en geen pijn.
in de dood zullen we vinden waar al deze liefde heen is gegaan
Vanuit een verre hemel roep ik je naam
als een koude eeuwige nacht zonder lot
tussen ruimte en tijd leven we weer
vanuit een verre hemel roep ik je naam