Rhapsody Of Fire — ACT VII: The Angels' Dark Revelation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ACT VII: The Angels' Dark Revelation" van Rhapsody Of Fire.
Songteksten
When I regained consciousness, I could see Dargor*
And around him a mantel of snow
Oh, friends of the beloved lands We had survived
Though racked with pain I called for the precious magic book
I opened it and immediately realized how lucky we were
Only a few pages were missing
Those glorious words written by an angel
Were there before my mortal eyes
This was a sight I had lived my whole life
Hoping one day to see
All the divine wisdom of the angels
Was contained in those ancient pages
Tired and weary they came upon the village of Nairin
On the eastern side of the White Mountains
Home to the little elves There they could rest
And Iras, after being cured by the elves’magic arts
Could finally examine the mysteries of Erian’s work
But what he discovered in doing so, he never expected
Erian’s words were not only completely clear
But they were tragic and prophetic as well
A revelation of angels
ARCANA MALA DICTA
ARCANA MALA DICTA
ARCANA MALA DICTA
ARCANA MALA DICTA
Songtekstvertaling
Toen ik weer bijkwam, zag ik Dargor.*
En om hem heen een schoorsteenmantel van sneeuw
Vrienden van de geliefde landen die we hadden overleefd
Ondanks de pijn riep ik om het kostbare magische boek.
Ik opende het en besefte meteen hoe gelukkig we waren.
Er ontbraken maar een paar pagina ' s.
Die glorieuze woorden geschreven door een engel
Waren er voor mijn sterfelijke ogen
Dit was een aanblik die ik mijn hele leven had geleefd.
Hopend op een dag om te zien
Alle Goddelijke Wijsheid van de engelen
Stond in die oude pagina ' s.
Moe en moe kwamen ze het dorp Nairin binnen.
Aan de oostkant van de Witte Bergen
Daar konden de elfjes rusten.
En Iras, na genezen te zijn door de Elfen ' amagic arts.
Kon eindelijk de mysteries van Erian ' s werk onderzoeken.
Maar wat hij ontdekte, had hij nooit verwacht.
Erian ' s woorden waren niet alleen volledig duidelijk
Maar ze waren ook tragisch en profetisch.
Een openbaring van engelen
ARCANA MALA DICTA
ARCANA MALA DICTA
ARCANA MALA DICTA
ARCANA MALA DICTA