Rez Band — Love Comes Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Comes Down" van Rez Band.

Songteksten

He said that He had your number
You cut the telephone line
You say you needed a reason
He said «There ain’t much time»
You kept tryin' to avoid it
He kept knockin' on the door
In a flash it was over
You were a prisoner of war
But when you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes down
She was playin' in traffic an' you were scopin' her out
She was so much elastic, someone had strung her out
Until the fire had reached her, that’s when the lights came on
That’s when she got off her habit, that’s when you took her on home
Cause when you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes down
Cause when you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes
You can’t beat the heat
He’s red hot on your trail
He’s the love enforcer an' He’s paid your bail
It’s much more than emotion, It’s not just in your head
You gotta die to get life an' you’d better off dead
But when you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes down
Cause when you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes down
When you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes down

Songtekstvertaling

Hij zei dat hij je nummer had.
Je sneed de telefoonlijn door.
Je zei dat je een reden nodig had.
Hij zei :" Er is niet veel tijd»
Je probeerde het te vermijden.
Hij bleef maar op de deur kloppen.
In een flits was het voorbij.
Je was een krijgsgevangene.
Maar als je verliest, win je.
Zo is het nu eenmaal.
Dat is waar de liefde naar beneden komt
Dat is waar de liefde naar beneden komt
Ze speelde in het verkeer en jij hield haar in de gaten.
Ze was zo elastisch, iemand had haar opgehangen.
Totdat het vuur haar had bereikt, toen gingen de lichten aan.
Toen stopte ze met haar gewoonte. toen nam je haar mee naar huis.
Want als je verliest, win je
Zo is het nu eenmaal.
Dat is waar de liefde naar beneden komt
Dat is waar de liefde naar beneden komt
Want als je verliest, win je
Zo is het nu eenmaal.
Dat is waar de liefde naar beneden komt
Daar komt de liefde.
Je kunt de hitte niet verslaan.
Hij is je op het spoor.
Hij heeft je borg betaald.
Het is veel meer dan emotie, het zit niet alleen in je hoofd.
Je moet sterven om leven te krijgen en je kunt beter dood zijn.
Maar als je verliest, win je.
Zo is het nu eenmaal.
Dat is waar de liefde naar beneden komt
Dat is waar de liefde naar beneden komt
Want als je verliest, win je
Zo is het nu eenmaal.
Dat is waar de liefde naar beneden komt
Dat is waar de liefde naar beneden komt
Als je verliest, win je.
Zo is het nu eenmaal.
Dat is waar de liefde naar beneden komt
Dat is waar de liefde naar beneden komt