Rex Gildo — Marie, der letzte Tanz ist nur für dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marie, der letzte Tanz ist nur für dich" van Rex Gildo.
Songteksten
Rot so strahlt die letzte Sonne
Der Abend hat begonnen
Du gehst an mir vorbei bei bei
Und mein Herz fängt an zu schlagen
Ich wag' es nicht zu fragen
Bist du heut für mich frei?
Doch beim Tanz in der Taverne
Im goldenen Licht der Sterne
Da seh' ich Dich ein zweites Mal
Und wir haben uns gefunden
Zu schnell vergehen die Stunden
Auf diesem Sommerball
Marie, der letzte Tanz ist nur für dich
Lass uns schweben, in Träumen leben, nur du und ich
Marie, der letzte Tanz wird nie vergehen
Denn mit dir und mir ist ein Wunder geschehen
Dann sind alle schon gegangen
Nur wir sind noch gefangen
Von unserem Glück im Kerzenschein
Dieser Ball ist fast zu Ende
Komm gib mir deine Hände
Denn noch sind wir zu zweit
Hier den Ring will ich dir schenken
Denn du sollst an mich denken
Bis wir uns beide wiedersehen
Heut' hab ich mein Herz verloren
Und ich hab mir geschworen
Ich lass Dich nicht mehr geh’n
Tränen in deinen Augen, Tränen hab ich geseh’n
Ich kann’s noch gar nicht glauben, aber ich kann’s versteh’n
Tränen in deinen Augen, da hab ich dich gefragt
Soll ich noch bei dir bleiben, und du hast «Ja» gesagt
Marie, der letzte Tanz…
Marie, der letzte Tanz…
Songtekstvertaling
Rood hoe de laatste zon schijnt
De avond is begonnen.
Je loopt langs me bij
En mijn hart begint te kloppen
Ik durf het niet te vragen.
Ben je vrij voor me vandaag?
Maar tijdens het dansen in de taverne
In het gouden licht van de sterren
Sinds ik je voor de tweede keer zie
En we vonden onszelf
Te snel gaan de uren voorbij
Op dit zomerbal
Marie, de laatste dans is alleen voor jou.
Laten we drijven, leven in dromen, alleen jij en ik
Marie, de laatste dans zal nooit voorbij gaan.
Want er is een wonder gebeurd met jou en mij
Dan zijn ze allemaal al weg.
Alleen zitten we nog vast.
Van ons geluk bij kaarslicht
Deze bal is bijna voorbij.
Kom geef me je handen.
Omdat we nog steeds met z ' n tweeën zijn.
Hier wil ik je de Ring geven.
Want gij zult mij herinneren.
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Vandaag verloor ik mijn hart
En ik zwoer bij mezelf
Ik laat je niet gaan.
Tranen in je ogen, tranen die ik heb gezien
Ik kan het nog niet geloven, maar ik kan het begrijpen.
Tranen in je ogen, vroeg ik je
Zal ik bij je blijven en je hebt ja gezegd?"
Marie, De Laatste Dans…
Marie, De Laatste Dans…