Rex Allen Jr — Drink It Down Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drink It Down Lady" van Rex Allen Jr.
Songteksten
Drink it down, lady, like it was your last.
You know your future got lost in your past.
No man can out out the fire in your eyes.
Are you smilin' or cryin' for the men who have tried?
Love is a bad dream she had as a child
Maybe you don’t see through her painted-on smile.
Never fulfilling and never enough.
And thirsty beyond what she found in her cup.
They’d sing drink it down, lady, like it was your last.
You know your future got lost in your past.
No man can out out the fire in your eyes.
Are you smilin' or cryin' for the men who have tried?
They got a name for a woman like you.
An ending for their pride if they only knew.
How deep was that river? How hard was the flow?
Where does all that good lovin' go?
An' they’d sing drink it down, lady, like it was your last.
You know your future got lost in your past.
No man can out out the fire in your eyes.
Are you smilin' or cryin' for the men who have tried?
Oh, drink it down, lady, like it was your last.
You know your future got lost in your past.
No man can out out the fire in your eyes.
Are you smilin' or cryin' for the men who have tried?
Songtekstvertaling
Drink het op, dame, alsof het je laatste was.
Je weet dat je toekomst verloren is gegaan in je verleden.
Niemand kan het vuur in je ogen doven.
Lach je of huil je om de mannen die het geprobeerd hebben?
Liefde is een nachtmerrie die ze als kind had.
Misschien zie je niet door haar beschilderde glimlach heen.
Nooit bevredigend en nooit genoeg.
En dorstig boven wat ze in haar beker vond.
Ze zongen het opdrinken, alsof het je laatste was.
Je weet dat je toekomst verloren is gegaan in je verleden.
Niemand kan het vuur in je ogen doven.
Lach je of huil je om de mannen die het geprobeerd hebben?
Ze hebben een naam voor een vrouw als jij.
Als zij het maar wisten.
Hoe diep was die rivier? Hoe hard was de stroom?
Waar gaat al die liefde heen?
En ze zongen ' drink het op, dame, alsof het je laatste was.
Je weet dat je toekomst verloren is gegaan in je verleden.
Niemand kan het vuur in je ogen doven.
Lach je of huil je om de mannen die het geprobeerd hebben?
Drink het op, dame, alsof het je laatste was.
Je weet dat je toekomst verloren is gegaan in je verleden.
Niemand kan het vuur in je ogen doven.
Lach je of huil je om de mannen die het geprobeerd hebben?