Revolverheld — Ich lass für dich das Licht an songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich lass für dich das Licht an" van Revolverheld.
Songteksten
Wenn wir nachts nach Hause gehen
Die Lippen blau vom Rotwein
Und wir uns bis vorne an der Ecke
Meine groà e Jacke teilen
Der Himmel wird schon morgenrot
Doch du willst noch nicht schlafen
Ich hole uns die alten RŠder und wir fahren zum Hafen
Ich lass fŸr dich das Licht an obwohl’s mir zu hell ist
Ich hšr mit dir Platten, die ich nicht mag
Ich bin fŸr dich leise, wenn du zu laut bist
Renn' fŸr dich zum Kiosk, ob Nacht oder Tag
Ich lass fŸr dich das Licht an, obwohl’s mir zu hell ist
Ich schaue mir Bands an, die ich nicht mag
Ich gehe mit dir in die, schlimmsten Schnulzen
Ist mir alles egal, Hauptsache du bist da Ich wŸrde meine Lieblingsplatten
Sofort fŸr dich verbrennen
Und wenn es fŸr dich wichtig ist
Bis nach Barcelona trampen
Die Morgenluft ist viel zu kalt
Und ich werde langsam heiser
Ich seh' nur dich im Tunnelblick
Und die Stadt wird langsam leiser
Ich lass fŸr dich das Licht an obwohl’s mir zu hell ist
Ich hšr mit dir Platten, die ich nicht mag
Ich bin fŸr dich leise, wenn du zu laut bist
Renn' fŸr dich zum Kiosk, ob Nacht oder Tag
Ich lass fŸr dich das Licht an, obwohl’s mir zu hell ist
Ich schaue mir Bands an, die ich nicht mag
Ich gehe mit dir in die, schlimmsten Schnulzen
Ist mir alles egal, Hauptsache du bist da Ich lass fŸr dich das Licht an, obwohl’s mir zu hell ist
Ich hšr' mit dir die Platten, die ich nicht mag
Ich bin fŸr dich leise, wenn du zu laut bist
Renn' fŸr dich zum Kiosk, ob Nacht oder Tag
Ich lass fŸr dich das Licht an, obwohl’s mir zu hell ist
Ich schaue mir Bands an, die ich nicht mag
Ich gehe mit dir in die schlimmsten Schnulzen
Ist mir alles egal, Hauptsache du bist da Wenn wir nachts nach Hause gehen
Die Lippen blau vom Rotwein
Und wir uns bis vorne an der Ecke
Meine groà e Jacke teilen
Songtekstvertaling
Als we ' s avonds naar huis gaan
De lippen blauw van rode wijn
En we staan aan de voorkant van de hoek
Deel mijn grote jas.
De hemel is al dageraad
Maar je wilt nog niet slapen.
Ik haal de oude RŠder en we rijden naar de haven.
Ik laat het licht aan, ook al is het te fel voor mij.
Ik hoor met jullie platen die ik niet leuk vind.
Ik zal stil zijn als je te luidruchtig bent.
Ren naar de Kiosk, nacht of dag
Ik laat het licht aan voor jou, al is het te fel voor mij.
Ik kijk naar Bands die ik niet leuk vind.
Ik ga met je mee in de ergste Schnulzen.
Kan me niet schelen, het belangrijkste wat je daar bent Ik zou mijn favoriete platen zijn
Brand onmiddellijk VOOR u
En als het belangrijk voor je is
Liften naar Barcelona
De ochtendlucht is veel te koud.
En ik word Hees.
Ik zie je alleen in tunnelvisie.
En de stad wordt langzaam rustiger
Ik laat het licht aan, ook al is het te fel voor mij.
Ik hoor met jullie platen die ik niet leuk vind.
Ik zal stil zijn als je te luidruchtig bent.
Ren naar de Kiosk, nacht of dag
Ik laat het licht aan voor jou, al is het te fel voor mij.
Ik kijk naar Bands die ik niet leuk vind.
Ik ga met je mee in de ergste Schnulzen.
Ik geef nergens om, zolang jij er bent ... laat ik het licht aan, ook al is het te fel voor mij.
Ik hoor met jou de platen die ik niet leuk vind.
Ik zal stil zijn als je te luidruchtig bent.
Ren naar de Kiosk, nacht of dag
Ik laat het licht aan voor jou, al is het te fel voor mij.
Ik kijk naar Bands die ik niet leuk vind.
Ik ga met je mee in de ergste Schnulzen.
Kan me niet schelen, zolang jij er bent als we ' s avonds naar huis gaan.
De lippen blauw van rode wijn
En we staan aan de voorkant van de hoek
Deel mijn grote jas.