Revolver — Losing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing You" van Revolver.
Songteksten
I’m walking downtown to a friend’s house in a basement
He’s feeling trapped and so am I, we’ll help each other through the night
These days I’ve been losing track of space and time and what I am
I’ve been living in a bunkhouse down by the water
Remember how we used to talk on those nights on your rooftop
You said: gotta give up all the things you love, gotta get up when the morning
comes
You hoped one day we would sail away past the fury of the days
You got scared and you went down and the medecine took your pain away
Now the streets are filled with dust and fears
The wind is cold and so are my feet
And all the people look the same to me When the cars go by I keep shivering
I’m losing you
Now my mind is racing, dawn is breaking,
Charlie said 'it's just a slow day moving into a slow night'
Oh how I wish I could change my mind and throw all my doubts away
Cause if I really don’t need you, maybe I can help you out
Walk a block and feel the wine
Keep walking 'till there’s no one around
A reflection in a window pane
And a crazy thought again and again
I’m losing you
Songtekstvertaling
Ik loop naar het huis van een vriend in een kelder.
Hij voelt zich gevangen en ik ook. we helpen elkaar de nacht door.
Tegenwoordig verlies ik de tijd en ruimte uit het oog en wat ik ben.
Ik heb in een pension bij het water gewoond.
Weet je nog hoe we praatten op die avonden op jouw dak?
Je zei: "Je moet alle dingen opgeven waar je van houdt, je moet opstaan als de ochtend
komen
Je hoopte dat we op een dag voorbij de woede van de dagen zouden varen.
Je werd bang en je ging naar beneden en de medecine nam je pijn weg
Nu zijn de straten gevuld met stof en angsten.
De wind is koud en mijn voeten ook.
En alle mensen lijken op elkaar als de auto ' s voorbij rijden. Ik blijf rillen.
Ik raak je kwijt.
Nu gaat mijn verstand tekeer, de dageraad breekt,
Charlie zei: 'Het is gewoon een langzame dag die in een rustige nacht beweegt'
Ik wou dat ik van gedachten kon veranderen en al m ' n twijfels weg kon gooien.
Want als ik je echt niet nodig heb, kan ik je misschien helpen.
Loop een blok en voel de wijn
Blijf lopen tot er niemand in de buurt is.
Een reflectie in een vensterpaneel
En een gekke gedachte keer op keer
Ik raak je kwijt.