Revolver Cannabis — Misa de Cuerpo Presente songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misa de Cuerpo Presente" van Revolver Cannabis.

Songteksten

Misa de cuerpo presente
Estan rezando en la iglesia
Al que murio por la espalda
Siempree mato en defensaa
No quizo oir a su madre
Cuando le dijo no vayas
Te han respetado la frente
Pero te buscan la espalda
Ya estaba el cuatro tendido
En el camino a aquel baile
Cayo en la peor enboscada
Como le dijo su madre
Cuandoo llevaron el cuerpo
Su madree dijo en el momento
Dejenmee sola con mi hijoo
Luego cerro por dentroo
Dicen los que se asomaron
Que la mujer muy valiente
Le dio de azotes al cuerpoo
Disque por desobediente
Tambien dicen que los ojos
De aquel cuerpo sin sentido
Lloraban lagrimas gruesas
Como si estuviera vivo
Dicen quee con su pistola
Los ambiguo muchas veces
Luego la llenoo de sangre
Juro vengar su muerte
Con razon era valiente
En eso heredo a su madree
Ella no derramoo llanto
Solo see pusoo a rezarle

Songtekstvertaling

Massa van het huidige lichaam
Ze bidden in de kerk.
Degene die achterin stierf.
Altijd gedood in defensea
Hij wilde niet naar zijn moeder luisteren.
Toen hij zei Ga niet.
Je voorhoofd is gerespecteerd.
Maar ze zoeken je rug.
Het waren er al vier.
Op weg naar die dans
Ik val in het ergste bos
Zoals zijn moeder hem vertelde
Toen ze het lichaam meenamen.
Zijn moeder zei op dat moment
Laat me alleen met mijn zoon.
Dan sluit ik van binnen.
Zeggen zij die keken
Die dappere vrouw.
Hij sloeg het lichaam.
Bellen door ongehoorzaam
Ze zeggen ook dat de ogen
Van dat betekenisloze lichaam
Ze huilden dikke tranen.
Alsof hij nog leefde.
Ze zeggen dat quee met zijn pistool
Ik heb ze vaak dubbelzinnig gemaakt.
Vul het dan met bloed.
Ik zweer dat ik zijn dood zal wreken.
Geen wonder dat hij dapper was.
Daarin erf ik zijn moeder.
Ze huilde niet.
Zie gewoon pusoo om tot haar te bidden.