Revolver — Cada día songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cada día" van Revolver.

Songteksten

Es normal que la distancia sea como un cortafuegos
Que convierte una montaña
En dos montones de arena
Tan cercanos, tan distantes
Tan desnudos siempre eternos, paralelos…
Triste puedo estar conmigo y no necesito a nadie
Pero para estar feliz eres tú la que me vale
Ya llevamos en la espalda cicatrices de los dos
Lo que unas veces se perdona y otras no…
Quien me iba a decir
Que cada día es una vida entera
Quiero para mí tu promesa de comerme el corazón
Es normal que los deseos se disfracen de esperanza
Y se arrastren por el suelo
Con los restos del gran plan
Quien pudiera imaginar quien pudiera imaginar…
Quien me iba a decir
Que cada día es una vida entera
Quiero para mi tu promesa de comerme el corazón
Quién me iba a decir
Que cada día es una vida entera
Quiero para mí tu promesa de comerme el corazón
Quien me iba a decir
Que casa día es una vida entera
Tengo para ti, la promesa de comerte el corazón

Songtekstvertaling

Het is normaal dat de afstand is als een firewall
Dat verandert een berg
In twee stapels zand
Zo dichtbij, zo ver weg
Zo naakt voor altijd, parallel…
Jammer dat ik bij mezelf kan zijn en ik heb niemand nodig
Maar om gelukkig te zijn, ben jij het die goed voor me is.
We hebben al littekens op onze rug.
Wat soms wordt vergeven en soms niet…
Wie zou het me vertellen?
Dat elke dag een heel leven is
Ik wil je belofte om mijn hart op te eten.
Het is normaal dat verlangens vermomd zijn als hoop.
En kruip op de grond
Met de overblijfselen van het grote plan
Wie kan zich voorstellen wie…
Wie zou het me vertellen?
Dat elke dag een heel leven is
Ik wil je belofte om mijn hart op te eten.
Wie zou het me vertellen?
Dat elke dag een heel leven is
Ik wil je belofte om mijn hart op te eten.
Wie zou het me vertellen?
Die dag is een heel leven.
Ik heb voor jou de belofte om je hart op te eten.