Revolver — Si Es Tan Solo Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Es Tan Solo Amor" van Revolver.
Songteksten
Nena, t que siempre sabes donde ests,
nena, dime ahora si esto es mi final.
Nena, dime cundo, por ltima vez,
t me diste un beso sin saber por qu.
Cuntas carreteras yo quem por ti?
Cuntas carreteras yo quem por m?
Mrate en mis ojos y dime que no,
que ya no me quieres, nena, dime adis.
Si es tan slo amor,
si es tan slo amor,
algo tan hermoso no puede quemar
mas que lea al fuego,
si es tan slo amor.
Y por qu me duele tanto que
ya no tengo fuerzas para respirar?
O por qu tus u#as me araan la piel
si ya no me quieres, dejame marchar
Si es tan slo amor,
si es tan slo amor,
algo tan hermoso no puede quemar
mas que lea al fuego,
si es tan slo amor. (BIS)
Cuntas carreteras yo quem por ti?
Cuntas carreteras yo quem por m?
Mrate en mis ojos y dime que no,
que ya no me quieres, nena, dime adis.
Si es tan slo amor,
si es tan slo amor,
algo tan hermoso no puede quemar
mas que lea al fuego,
si es tan slo amor. (BIS),
si es tan slo amor, si es tan slo amor…
Songtekstvertaling
Schatje, je weet altijd waar je bent,
schat, vertel me nu of dit mijn einde is.
Schat, vertel me wanneer, voor de laatste keer,
je kuste me zonder te weten waarom.
Welke wegen heb ik voor jou?
Cuntas roads I who by m?
Kijk in mijn ogen en zeg nee.,
je houdt niet meer van me, baby, vertel me Addis.
Als het zo slo liefde is,
als het zo slo liefde is,
iets zo mooi kan niet branden
maar Lees voor aan het vuur,
als het zo slo love is.
En waarom het zoveel pijn doet dat
Heb ik de kracht niet meer om te ademen?
Of waarom je ogen aan mijn huid krabben
als je niet meer van me houdt, laat me dan gaan.
Als het zo slo liefde is,
als het zo slo liefde is,
iets zo mooi kan niet branden
maar Lees voor aan het vuur,
als het zo slo love is. (BIS)
Welke wegen heb ik voor jou?
Cuntas roads I who by m?
Kijk in mijn ogen en zeg nee.,
je houdt niet meer van me, baby, vertel me Addis.
Als het zo slo liefde is,
als het zo slo liefde is,
iets zo mooi kan niet branden
maar Lees voor aan het vuur,
als het zo slo love is. (BIS),
als het zo slo liefde is, als het zo slo liefde is…