Revolver — DEPRIMENCIA songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DEPRIMENCIA" van Revolver.
Songteksten
Ese no reírse nunca ese no llorar por nada
Ese no decir lo siento ese no verte llegar
Ese no gritar al viento aunque te rompan la cara
Ese nadar en los charcos y en la tierra naufragar
Ese gesto de extrañeza ese gesto que me da Lo mismo ocho que ochenta esa incredulidad
Ese no saber callarse ni respetar el silencio
Eso de buscarse excusas cuando sabes que lo que hay es Deprimencia, de una brújula sin norte
La evidencia, porque le falta el imán
Deprimencia por que no tienes ni idea de a dónde vas
Ese instinto de defensa aunque no te ataque a nadie
Lágrimas de cocodrilo después de comerse a quién
Eso de rezar un credo y dos o tres avemarías
Para perdonar tus culpas y limpiar tu alma otra vez
Ese acojonarse siempre ante lo desconocido
Eso de quemar tu vida ante un lo haré o no lo haré
Ese dar siempre la espalda cuando te viene mal dadas
Eso de buscar excusas cuando sabes que lo que hay es Deprimencia, de una brújula sin norte
La evidencia, porque le falta el imán
Deprimencia por que no tienes ni idea de a dónde vas
Cuando sabes que lo que hay es Deprimencia, de una brújula sin norte
La evidencia, porque le falta el imán
Deprimencia por que no tienes ni idea de a dónde vas
Era pura melodía caminando por la acera
Era la banda sonora para un perfecto guión
Era su falda en el aire un remolino violento
Que dejaba a los vivos muertos y a los muertos como son
Deprimencia, de una brújula sin norte
La evidencia, porque le falta el imán
Deprimencia por que no tienes ni idea de a dónde vas
Deprimencia, de una brújula sin norte
La evidencia, porque le falta el imán
Deprimencia por que no tienes ni idea de a dónde vas
Deprimencia, de una brújula sin norte
La evidencia, porque le falta el imán
Deprimencia por que no tienes ni idea de a dónde vas
Songtekstvertaling
Dat lach nooit, dat huil niet om niets.
Dat is niet zeggen dat het me spijt dat ik je niet zie komen.
Dat schreeuw niet tegen de wind zelfs als ze je gezicht breken
Dat zwemmen in de plassen en op de aarde schipbreuk
Dat gebaar van vreemdheid dat gebaar dat me dezelfde acht die tachtig geeft dat ongeloof
Niet weten hoe je moet zwijgen of zwijgen respecteren
Het gaat over het zoeken naar excuses als je weet wat er is depressie, van een kompas zonder een noorden
Het bewijs, omdat het de magneet mist
Depressie omdat je geen idee hebt waar je heen gaat
Dat verdedigingsinstinct, ook al valt het niemand aan.
Krokodillentranen na het eten aan wie
Dat ding van het bidden van een credo en twee of drie Weesgegroetjes
Om je zonden te vergeven en je ziel weer te reinigen.
Dat maakt het onbekende altijd bang.
Ik doe het of ik doe het niet.
Dat je altijd de rug toekeert als het verkeerd gaat gegeven
Het gaat over het zoeken naar excuses als je weet wat er is depressie, van een kompas zonder een noorden
Het bewijs, omdat het de magneet mist
Depressie omdat je geen idee hebt waar je heen gaat
Als je weet wat er is depressie, van een kompas zonder een noorden
Het bewijs, omdat het de magneet mist
Depressie omdat je geen idee hebt waar je heen gaat
Het was pure melody die over de stoep liep.
Het was de soundtrack voor een perfect script.
Het was haar rok in de lucht een gewelddadige swirl
Die de levende doden en de doden heeft achtergelaten zoals zij zijn.
Depressie, van een kompas zonder een noorden
Het bewijs, omdat het de magneet mist
Depressie omdat je geen idee hebt waar je heen gaat
Depressie, van een kompas zonder een noorden
Het bewijs, omdat het de magneet mist
Depressie omdat je geen idee hebt waar je heen gaat
Depressie, van een kompas zonder een noorden
Het bewijs, omdat het de magneet mist
Depressie omdat je geen idee hebt waar je heen gaat