Revolta — Художница songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Художница" van Revolta.
Songteksten
Я раскрашу твой чёрно-белый мир
Разными красками.
Я научу тебя жить, не скрываясь,
Под тёмными масками.
Я подарю тебе палитру тонов
И сам научу красоте.
Ты будешь лучшим мастером
На моём сером холсте.
Художница моей души
Всё подвластно твоей кисти
Несмотря ни на что, пиши…
Замёрзшие стёкла, красные листья,
Тёплые ветры, весеннее небо.
Рисуй меня тем, кем я должен быть,
Рисуй меня, кем я никогда не был…
Я перестану быть пустым полотном,
Я буду прекрасной картиной.
Я перестану жить «на потом»,
А буду наслаждаться этим миром.
И очень дорого стоить, но Ты не захочешь меня продавать.
Ты будешь гордиться мною,
А я вечно твою жизнь украшать…
Художница моей души
Всё подвластно твоей кисти
Несмотря ни на что, пиши…
Замёрзшие стёкла, красные листья,
Тёплые ветры, весеннее небо.
Рисуй меня тем, кем я должен быть,
Рисуй меня, кем я никогда не был…
Songtekstvertaling
Ik zal je zwart-witte wereld schilderen.
Verschillende kleuren.
Ik zal je leren leven zonder je te verstoppen.,
Onder donkere maskers.
Ik zal je een kleurenpalet geven.
Ik zal je zelf schoonheid leren.
Jij zult de beste meester zijn.
Op mijn grijze doek.
Kunstenaar van mijn ziel
Alles is onderworpen aan uw borstel
Wat er ook gebeurt, schrijf…
Bevroren glas, rode bladeren,
Warme wind, lente lucht.
Teken me zoals ik zou moeten zijn.,
Teken me wie ik nog nooit ben geweest.…
Ik zal ophouden een leeg doek te zijn.,
Ik zal een mooie foto zijn.
Ik zal stoppen met leven "voor later»,
En Ik zal van deze wereld genieten.
En erg duur, maar je wilt me niet verkopen.
Je zult trots op me zijn.,
En Ik zal altijd je leven versieren.…
Kunstenaar van mijn ziel
Alles is onderworpen aan uw borstel
Wat er ook gebeurt, schrijf…
Bevroren glas, rode bladeren,
Warme wind, lente lucht.
Teken me zoals ik zou moeten zijn.,
Teken me wie ik nog nooit ben geweest.…