Revolta — Два Крыла songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Два Крыла" van Revolta.
Songteksten
Двух крыльев тебе хватит?
Осторожно не лети сразу.
Одно несёт разум,
А второе пропитано верой.
Ты вознесёшься к новой эре
Повстречаешь и моря, и серы.
Попробуешь мускат и мерру
Et cetera…
Зачем тебе свобода, если счастлив в тюрьме?
Зачем тебе верить в Бога, вдруг его нет?
Зачем тебе свобода, если счастлив в тюрьме,
Зачем дорога твоей мечте?
И осталось рукой до неба,
Так не бойся, иди первым.
Того, кто знает гонит ветер.
А может лучше снова плетью?
И ты забудешь обо всём на свете,
Ловко расставленные сети
Опутают, и не заметишь
Новую цепь.
Зачем тебе свобода, если счастлив в тюрьме?
Зачем тебе верить в Бога, вдруг его нет?
Зачем тебе свобода, если счастлив в тюрьме,
Зачем дорога твоей мечте?
Зачем тебе свобода, если счастлив в тюрьме?
Зачем тебе верить в Бога, когда его нет?
Зачем тебе свобода, если счастлив в тюрьме?
Зачем тебе верить в Бога?
Оставь его мне…
Songtekstvertaling
Twee vleugels is genoeg voor je?
Pas op dat je niet meteen vliegt.
Men draagt de geest,
En de tweede is doordrenkt met geloof.
Jullie zullen een nieuw tijdperk tegemoet gaan.
Je zult beide zeeën en zwavel ontmoeten.
Zal de nootmuskaat en merru proberen
Enzovoort.…
Waarom heb je vrijheid nodig als je gelukkig bent in de gevangenis?
Waarom zou je in God geloven als hij niet bestaat?
Waarom heb je vrijheid nodig als je gelukkig bent in de gevangenis?,
Waarom de weg naar je droom?
En hij bleef hand in hand tot aan de hemel.,
Dus wees niet bang, ga eerst.
Degene die het Weet wordt gedreven door de wind.
Of misschien is het beter om de zweep weer te gebruiken?
En je zult alles vergeten.,
Het slimme netwerk
Verstrikt, en je zult het niet merken
Nieuwe ketting.
Waarom heb je vrijheid nodig als je gelukkig bent in de gevangenis?
Waarom zou je in God geloven als hij niet bestaat?
Waarom heb je vrijheid nodig als je gelukkig bent in de gevangenis?,
Waarom de weg naar je droom?
Waarom heb je vrijheid nodig als je gelukkig bent in de gevangenis?
Waarom zou je in God geloven als er geen God is?
Waarom heb je vrijheid nodig als je gelukkig bent in de gevangenis?
Waarom zou je in God geloven?
Laat het maar aan mij over.…