Revocation — Existence Is Futile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Existence Is Futile" van Revocation.
Songteksten
Chaotic dystopia*
A nucleus malign.
Blasting waves of discord,
warping bounds of space and time.
Seething, grasping primal leech
seeping throughout existence,
Saps universal energy
to fuel maelstrom synthesis.
Hallucinogenic realm of deafening cacophony.
Writhing, shapeless, fearsome, fell: a permanent apocalypse,
Beyond endless wastes, infinite vacant spaces must be crossed.
Resurrect in territory of eternal holocaust.
Unable to comprehend the nothingness,
As I rise into the unspeakable void.
Absorbed, digested by the chaos room.
self importance.
Recognize your pitiful state.
All life meaningless and empty —
Wretched cycle, no escape.
Struggling yet gaining nothing.
As celestial pyres burn.
Existence is futile
And to nothingness we shall return.
Songtekstvertaling
Chaotische dystopie*
Een kernfout.
De golven van Twist,
de grenzen van ruimte en tijd vervormen.
Ziedend, grijpend oer-bloedzuiger
sijpen door het bestaan,
Sap universele energie
om maelstrom synthese aan te wakkeren.
Hallucinogeen gebied van oorverdovende kakofonie.
Kronkelend, vormloos, angstaanjagend, viel: een permanente apocalyps,
Voorbij eindeloze verspilling, moeten oneindige lege ruimtes worden doorkruist.
Herrijzen in het gebied van de eeuwige holocaust.
Niet in staat om het niets te begrijpen,
Als ik opsta in de onuitsprekelijke leegte.
Geabsorbeerd, verteerd door de chaos room.
zelfbelang.
Herken je zielige staat.
Al het leven zinloos en leeg —
Ellendige cyclus, geen ontsnapping.
Worstelen, maar niets winnen.
Als hemelse pyres branden.
Het bestaan is zinloos.
En in het niets zullen we terugkeren.