Reverie Sound Revue — I Could Be Dangerous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Could Be Dangerous" van Reverie Sound Revue.
Songteksten
Say I resign too soon
As one of good fortune;
These fortunate gestures
They misdirect whispers…
And oh, they say
I could be dangerous
Give me time… and
A ring to remain
These two cars are better
Fit for collision
They share the spaces
They were not given
Yet oh, they say
I could be dangerous…
I share a hand in suspicion
With one condition…
I stay with Love
Soon I’ll find it all aligned, it’s all been designed
Soon I’ll find it all aligned, it’s all been designed
And at heart, I am resigned
To double as mother, in the wool of colors
And in warmer eyes, I live to collide…
So I say: I could be dangerous
'Cause I confide, in all my children will rely
I say, with Love
Soon I’ll find it all aligned
In frames for lenses to the senses I left unprotected;
Every arm stretches towards
Old caresses, I reflected
Off of hands as covers
Above ailing armor…
Soon I’ll find it all aligned, it’s all been designed
Soon I’ll find it all aligned, it’s all been designed
And at heart I am resigned
To these hands as covers
Above ailing armor
Save the soft protection for the few
Forgiven favors…
When I could be the danger I’ve never known;
Soon, I’ll find it all aligned
Soon, I’ll find it all aligned
And at heart I still desire
Songtekstvertaling
Zeg dat ik te snel ontslag neem.
Als een van geluk;
Deze gelukkige gebaren
Zij misleiden de fluisteraars.…
En Oh, ze zeggen
Ik kan gevaarlijk zijn.
Geef me de tijd... en
Een ring om te blijven
Deze twee auto ' s zijn beter.
Geschikt voor botsing
Ze delen de ruimtes
Ze werden niet gegeven
Maar oh, zeggen ze
Ik kan gevaarlijk zijn.…
Ik deel een hand in verdenking.
Op één voorwaarde.…
Ik blijf bij de liefde
Binnenkort vind ik het allemaal op één lijn, het is allemaal ontworpen
Binnenkort vind ik het allemaal op één lijn, het is allemaal ontworpen
En in mijn hart neem ik ontslag.
Te verdubbelen als moeder, in de wol van kleuren
En in warmere ogen, leef ik om te botsen…
Dus ik zeg: Ik kan gevaarlijk zijn
Want ik vertrouw, in al mijn kinderen zal vertrouwen
Ik zeg, met liefde
Binnenkort zal ik het allemaal op één lijn vinden.
In frames voor lenzen naar de zintuigen liet ik onbeschermd achter.;
Elke arm strekt zich uit naar
Oude strelingen, dacht ik
Uit handen als dekens
Boven mijn pantser…
Binnenkort vind ik het allemaal op één lijn, het is allemaal ontworpen
Binnenkort vind ik het allemaal op één lijn, het is allemaal ontworpen
En ik heb ontslag genomen.
Aan deze handen als dekens
Boven mijn pantser
Bewaar de zachte bescherming voor de weinigen
Vergeven gunsten…
Toen ik het gevaar kon zijn dat ik nooit heb gekend;
Binnenkort zal ik het allemaal op één lijn vinden.
Binnenkort zal ik het allemaal op één lijn vinden.
En in mijn hart verlang ik nog steeds