Reverie Sound Revue — An Anniversary Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Anniversary Away" van Reverie Sound Revue.

Songteksten

So we rose, too close;
Overexposed, the wide whites of eyes, we dried…
To keep safe all the keepsakes that we hide
In and out
Of season, warm armed
Sleeves do harm the skin;
We waste on lost wishes we cannot win
So you pinched rose
The parts that you hold
In swollen palms;
The charms, in blood, warm a frozen bell’s alarm
On, undone
The song rings wrong…
With pleas for keys, I turn to hear you sing a false reprise
Calls, calls, echoes fall; an anniversary away…
Calls, calls, echoes fall; an anniversary away…
Calls, calls, echoes stall… an anniversary away;
And save all these hours that we wait
To start murmured hearts
And amplify the marks;
From questions left to scar…
The patterns I depart
For beds better made, in a city to be named
By the one with the face, I tried to escape
Our lost wishes know we cannot chase
One played calm; a song strings along
The pleas for keys; I turn to hear you sing a false reprise
Of errors made, in short; sprints to safer shores
Far from troubled lure… of the head I adore
To save sealed mouths, in letters I misspelled;
What signs can only tell, take care if it helps
Start murmured hearts, and amplify the marks
From questions left to scar, the patterns I depart
For beds better made, in a city to be named
By the one with the face; I tried to escape…
I tried to escape

Songtekstvertaling

Dus we stonden op, te dichtbij.;
Overbelicht, het brede oogwit, we droogden…
Om alle aandenken die we verbergen veilig te houden.
In en uit
Van het seizoen, warm bewapend
Mouwen beschadigen de huid;
We verspillen aan verloren wensen die we niet kunnen winnen.
Dus je pakte rose.
De delen die je vasthoudt
In gezwollen palmen;
De charmes, in bloed, verwarmen een bevroren bel alarm
On, undon
Het lied klinkt verkeerd.…
Met smeekbeden voor sleutels, draai ik me om je te horen zingen een valse herhaling
Oproepen, oproepen, echo ' s vallen; een jubileum weg…
Oproepen, oproepen, echo ' s vallen; een jubileum weg…
Telefoontjes, telefoontjes, echo ' s rekken ... een jubileum weg;
En bespaar al die uren die we wachten
Om harten te mompelen
En versterk de tekens.;
Van vragen naar litteken…
De patronen die ik vertrek
Voor bedden beter opgemaakt, in een stad om te worden genoemd
Door degene met het gezicht, probeerde ik te ontsnappen.
Onze verloren wensen weten dat we niet kunnen jagen
Een speelde kalm; een song strings langs
De smeekbeden voor sleutels, ik hoor je een valse reprise zingen
Van fouten gemaakt, kortom; sprint naar veiliger kusten
Verre van onrustige lokken ... van het hoofd dat ik aanbid
Om verzegelde monden te redden, schreef ik verkeerd;
Welke tekens kunnen alleen maar vertellen, wees voorzichtig als het helpt
Start gemompel harten, en versterk de tekens
Van vragen over gelaten tot litteken, de patronen die ik vertrek
Voor bedden beter opgemaakt, in een stad om te worden genoemd
Door degene met het gezicht; Ik probeerde te ontsnappen…
Ik probeerde te ontsnappen.