Reverend Bizarre — Funeral Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funeral Summer" van Reverend Bizarre.
Songteksten
It came like a black cloud rolling through the sky
without warning I had to learn the truth.
As the book was closed we all knew it was his turn to die
and I was to be cruelly evicted from my youth
That first day of summer I unveiled the secrets of Doom
and I walked with legion of Demons by my side.
My whole world fell into the void at his funeral room,
caressed by summer´s gentle breeze I cried
Oh Lord, I can´t conceive
why was he torn from me?
Death is all that I see when I observe the world we have built
and Death is the majesty we all have to face.
But you my God are the one and your word is fulfilled
as we sleep under peaceful shade of your grace
Until that I just weep
waiting for eternal sleep.
How can I carry on,
stand up and see the sun?
Songtekstvertaling
Het kwam als een zwarte wolk die door de lucht rolde
zonder waarschuwing moest ik de waarheid leren.
Toen het boek gesloten was, wisten we allemaal dat het zijn beurt was om te sterven.
en ik zou wreed uit mijn jeugd gezet worden.
Die eerste dag van de zomer onthulde ik de geheimen van het onheil.
en ik liep met een legioen demonen aan mijn zijde.
Mijn hele wereld viel in de leegte in zijn uitvaartkamer.,
gestreeld door de zomers Zacht briesje huilde ik
Oh heer, Ik kan niet zwanger worden
waarom werd hij van mij weggerukt?
De dood is alles wat ik zie als ik de wereld observeer die we hebben opgebouwd
en de dood is de Majesteit die we allemaal onder ogen moeten zien.
Maar u, mijn God, bent de enige en uw woord is vervuld.
terwijl we slapen onder de vredige schaduw van uwe genade
Totdat ik huil
wachtend op eeuwige slaap.
Hoe kan ik doorgaan?,
opstaan en de zon zien?