Revenge — Kiss The Chrome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss The Chrome" van Revenge.
Songteksten
Thought of you as my mirror.
Remembered the one thing you said.
You said you would always discover,
The truth that goes 'round in my head.
I know you’re afraid of me.
When I take everything I can see.
If it wasn’t for you and the things that you’ll do,
I’d be as lost as a man could ever be.
Kiss the chrome, why am I alone?
Kiss the chrome, wait and see.
Kiss the chrome, always leads me home.
Kiss the chrome, here with me.
Something I’ll never recover.
The something that I never had.
The only way that I’ve ever waanted to be, now,
Was stark, stark raving made.
Thought of you as my mirror.
To show me the state of myself.
It showed the one thing that made me so bad.
It’s the one thing that I never had.
Kiss the chrome, why am I alone?
You’re gonna kiss the chrome, wait and see.
Kiss the chrome always leads me home.
Kiss the chrome, here with me.
Why can’t I ever stop talking about you?
Things and the places you’ve been.
The that falls when I’m left here without you.
All of the feelings I’ve seen.
I’m just a man riding high.
When I’m alone then I’ll cry.
I fade in the light and
Then pray in the night,
Like a man who has no where to hide.
Kiss the chrome, why am I alone?
You’re gonna kiss the chrome wait and see.
Kiss the chrome always leads me home.
You’re gonna kiss the chrome here with me.
Kiss the chrome, why am I alone?
You’re gonna kiss the chrome here with me.
Why don’t you shutup. I’m in love with you.
Always meant to say,
Don’t leave me here this way.
Songtekstvertaling
Ik zag je als mijn spiegel.
Ik weet nog wat je zei.
Je zei dat je altijd zou ontdekken,
De waarheid die in mijn hoofd rondgaat.
Ik weet dat je bang voor me bent.
Als ik alles neem wat ik kan zien.
Als jij er niet was geweest en de dingen die je zou doen,
Ik zou zo verloren zijn als een man ooit zou kunnen zijn.
Kus het chroom, waarom ben ik alleen?
Kus het chroom, wacht maar af.
Kus het chroom, leidt me altijd naar huis.
Kus het chroom, hier bij mij.
Iets wat ik nooit zal herstellen.
Iets wat ik nooit heb gehad.
De enige manier waarop ik ooit heb willen zijn, nu,
Was stark, stark razend gemaakt.
Ik zag je als mijn spiegel.
Om me de staat van mezelf te laten zien.
Het toonde het enige dat me zo slecht maakte.
Het is het enige dat ik nooit heb gehad.
Kus het chroom, waarom ben ik alleen?
Je gaat het chroom kussen, wacht maar af.
Kus het chroom leidt me altijd naar huis.
Kus het chroom, hier bij mij.
Waarom kan ik nooit stoppen met praten over jou?
Dingen en de plaatsen waar je geweest bent.
Het dat valt als ik hier zonder jou blijf.
Alle gevoelens die ik heb gezien.
Ik ben gewoon een man die high is.
Als ik alleen ben, zal ik huilen.
Ik vervaag in het licht en
Bid dan in de nacht,
Als een man die geen schuilplaats heeft.
Kus het chroom, waarom ben ik alleen?
Je gaat het chroom kussen, wacht maar af.
Kus het chroom leidt me altijd naar huis.
Je gaat het chroom kussen hier met mij.
Kus het chroom, waarom ben ik alleen?
Je gaat het chroom kussen hier met mij.
Hou je mond. Ik ben verliefd op je.
Dat wilde ik altijd al zeggen.,
Laat me hier niet zo achter.