ReVamp — Amendatory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amendatory" van ReVamp.
Songteksten
So mirror. What is it you see today?
A reflection yes, magically looking like mine
The chameleon. A princess, a fighter, the 'wild at heart'. They are all the same
A character shaped by the raggedness of life
Oh, look again. Eyes mirror the heart. It can color and alter, amendable
throughout my life. Resilient 'till I die
So wisdom. What is it you learned today?
An epiphany. Magically changing my mind
The 'I know it all'. The unsure, a dreamer, the cynic. They are all the same
A character formed by the choices of life
Oh, look again. Eyes mirror the heart. It can color and alter, amendable
throughout my life. Resilient 'till I die
Strong I look, broken I can be. Love what I lost, lost what I don’t need.
Break down to grow. Change your ways to stay sharp. Embrace yourself
My amended heart
Heart. Amend your life. Revise it
Strive. Revive your heart. Empower it again
So mindful. Live in the here and the now
A character changed by the currents of life
Oh, look again. Eyes mirror the heart. It can color and alter, amendable
throughout my life. Changed in time
Songtekstvertaling
Dus spiegel. Wat zie je vandaag?
Een reflectie Ja, magisch eruit zien als de mijne
Kameleon. Een prinses, een vechter, de 'wild at heart'. Ze zijn allemaal hetzelfde.
Een karakter gevormd door de lompheid van het leven
Kijk nog eens. Ogen spiegelen het hart. Het kan kleuren en veranderen, aanpassen
mijn hele leven. Veerkrachtig tot ik sterf
Dus wijsheid. Wat heb je vandaag geleerd?
Openbaring. Op magische wijze van gedachten veranderen
De 'Ik weet alles'. De onzekere, een dromer, de cynicus. Ze zijn allemaal hetzelfde.
Een karakter gevormd door de keuzes van het leven
Kijk nog eens. Ogen spiegelen het hart. Het kan kleuren en veranderen, aanpassen
mijn hele leven. Veerkrachtig tot ik sterf
Ik zie er sterk uit, gebroken kan ik zijn. Hou van wat ik verloor, verloor wat ik niet nodig heb.
Break down to grow. Verander je manier om scherp te blijven. Omhels jezelf.
Mijn geamendeerde hart
Hart. Verander je leven. Herzien
Streven. Reanimeer je hart. Geef het weer kracht.
Zo bewust. Leef in het hier en het nu
Een karakter veranderd door de stromingen van het leven
Kijk nog eens. Ogen spiegelen het hart. Het kan kleuren en veranderen, aanpassen
mijn hele leven. Veranderd in de tijd