Rev. Horton Heat — You Can't Get Away From Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Get Away From Me" van Rev. Horton Heat.

Songteksten

You can hang out with the Red Hot Chili Peppers
You can lie to me and say it’s not true
You can drive ol' Mike Ness down to Houston
Tell all of your friends he thinks your cool
Or you can see inside the Stray Cats tour bus
You can see the Butt Hole Surfers overseas
You can party with the dead till you’re crazy in the head
But you can’t get away from me No, you can’t get away from me Seattle, Hollywood, or N.Y.C.
You’re a tour bus magnet
And you think that no one sees
But you can’t get away from me Oh you can’t get away!
Well you can party down with Warren in ol' New Orleans
You can get engagedw ith Charlie Sexton, too
You can take a ride on Billy Idol’s Harley
Watch while Henry Rollins gets a tattoo
Or you can run off with some Aerosmith Roadie
You can get inside a party for Ice-T
You can travel with the crew
Till they’re all sick of you
But you can’t get away from me No, you can’t get away from me Seattle, Hollywood, or N.Y.C.
You’re a tour bus magnet
And you think that no one sees
But you can’t get away from
No you can’t get away from me Oh my God! You can’t get away from me

Songtekstvertaling

Je kunt rondhangen met de Red Hot Chili Peppers
Je kunt tegen me liegen en zeggen dat het niet waar is.
Je kunt Mike Ness naar Houston brengen.
Zeg tegen al je vrienden dat hij je cool vindt.
Of je kunt in de zwerfkatten tourbus kijken
Je kunt de Butt Hole Surfers overzee zien
Je kunt feesten met de doden tot je gek bent.
Maar je kunt niet weg van mij nee, je kunt niet weg van mij Seattle, Hollywood, of N. Y. C.
Je bent een tourbus magneet.
En jij denkt dat niemand ziet
Maar je kunt niet van me weg.
Je kunt met Warren feesten in New Orleans.
Je kunt ook meedoen met Charlie Sexton.
Je kunt een ritje maken op Billy Idol ' s Harley.
Kijk hoe Henry Rollins een tattoo krijgt.
Of je kunt er met wat Aerosmith Roadie vandoor gaan.
Je kunt naar een feestje voor Ice-T
U kunt reizen met de bemanning
Tot ze je allemaal beu zijn.
Maar je kunt niet weg van mij nee, je kunt niet weg van mij Seattle, Hollywood, of N. Y. C.
Je bent een tourbus magneet.
En jij denkt dat niemand ziet
Maar je kunt niet ontsnappen.
Nee, je kunt niet bij me weg. Je kunt niet bij me weg.