Rev. Horton Heat — Lie Detector songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lie Detector" van Rev. Horton Heat.
Songteksten
If it makes you feel better
Here’s a little tip
If I screwed up You’d be the first
To get hip
You are the lie detector
(Yeah!)
Waiting for a slip
Ain’t no way to live.
I gotta take the test
If you’ve gotta give.
You are the lie detector
You are the lie detector
You are the truth protector
You are the lie detector girl, yeah
What kind of thing could be Running through your mind?
What the hell you thinking that
You’re gonna find?
Nothing!
Nothing!
You got nothing on me!
(Yeah!)
(Yeah!)
Officer, prosecutor,
Judge, and Jury too.
What the hell you think
exactly that you’re gonna prove?
You are the lie detector (Yeah!)
You are the lie detector (Yeah!)
You are the truth protector
You are the lie detector girl, yeah
(Yeah!)
You are the lie detector
You are the truth protector
You are the lie detector girl, yeah
(Yeah!)
Songtekstvertaling
Als je je er beter door voelt.
Hier is een kleine tip.
Als ik het verknalde, zou jij de eerste zijn.
Om hip te worden
Jij bent de leugendetector.
Ja!)
Wachten op een slip
Er is geen manier om te leven.
Ik moet de test doen.
Als je moet geven.
Jij bent de leugendetector.
Jij bent de leugendetector.
Jij bent de waarheidsbeschermer.
Jij bent het meisje van de leugendetector.
Wat kan er door je hoofd gaan?
Waarom denk je dat?
Ga je het vinden?
Niets!
Niets!
Je kunt me niets maken.
Ja!)
Ja!)
Officier, officier van Justitie,
Rechter, en Jury ook.
Wat denk je?
precies wat je gaat bewijzen?
Jij bent de leugendetector.)
Jij bent de leugendetector.)
Jij bent de waarheidsbeschermer.
Jij bent het meisje van de leugendetector.
Ja!)
Jij bent de leugendetector.
Jij bent de waarheidsbeschermer.
Jij bent het meisje van de leugendetector.
Ja!)