Rev. Horton Heat — Hand It To Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hand It To Me" van Rev. Horton Heat.

Songteksten

You got to hand it to me
You got to hand it to me
I went drinking again
You got to hand it to me
You got to give it to me
You got to hand it to me
I did it to myself.
You got to give it to me
I swore off booze a long time ago
Now one night I’ve got nothing to show
Poor sweet girl I went and done it again
I won’t be your ward for driving in sin
You got to hand it to me
You got to hand it to me
I went drinking again
You got to hand it to me
Musical
It’s hard to beleive I’ve gone and done it again
Went to a place to see all of my friends
One little sip and now look at me If this bar were school I’d have a degree
Musical
I really did love getting drunk with my friends
About 14 years and it never did end
I take good care of rules you don’t see
I can’t let go, it won’t let me be

Songtekstvertaling

Je moet het me nageven.
Je moet het me nageven.
Ik ben weer gaan drinken.
Je moet het me nageven.
Je moet het me geven.
Je moet het me nageven.
Ik heb het mezelf aangedaan.
Je moet het me geven.
Ik heb drank al lang geleden afgezworen.
Op een avond heb ik niets te laten zien.
Arme lieve meid. Ik heb het weer gedaan.
Ik zal niet jouw voogd zijn voor het rijden in zonde.
Je moet het me nageven.
Je moet het me nageven.
Ik ben weer gaan drinken.
Je moet het me nageven.
Muzikaal
Het is moeilijk te geloven dat ik het weer gedaan heb.
Ging naar een plek om al mijn vrienden te zien.
Een klein slokje en kijk nu naar me als deze bar op school was zou ik een diploma hebben
Muzikaal
Ik vond het echt leuk om dronken te worden met mijn vrienden.
Ongeveer 14 jaar en het is nooit geëindigd
Ik zorg goed voor regels die je niet ziet.
Ik kan niet loslaten.