Rev. Horton Heat — Bad Reputation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Reputation" van Rev. Horton Heat.

Songteksten

You’ve got a bad reputation that’s a what you got
A bad reputation but I like it a lot
A bad reputation and it’s all over town
A bad reputation and it’s going around
A bad reputation (bad reputation!)
A bad reputation (bad reputation!)
You’re a bad little chick and that’s the word on the street
You’re the kind of girl I’d like to meet
You’ve got bright red lips and a pretty face
A rose tattooed in a private place
Spiked high heels and a wiggle in your walk
Makin' everyone in this big city talk
A bad reputation (bad reputation!)
A bad reputation (bad reputation!)
You’re a bad little chick and that’s the word on the street
You’re the kind of girl I’d like to meet
You’ve got bleached blonde hair and a tight boustia
Ain’t no wonder all the people say
You’re the sweetest thing any man could see
So come on over here and be sweet on me
A bad reputation (bad reputation!)
A bad reputation (bad reputation!)
You’re a bad little chick and that’s the word on the street
You’re the kind of girl I’d like to eat
A bad reputation (bad reputation!)
A bad reputation (bad reputation!)
You’re a bad little chick and that’s the word on the street
You’re the kinda girl I’d like to meet
You’re the kinda girl I’d like to eat

Songtekstvertaling

Je hebt een slechte reputatie.
Een slechte reputatie, maar ik hou ervan.
Een slechte reputatie en het is overal in de stad
Een slechte reputatie en het gaat rond
Een slechte reputatie (slechte reputatie!)
Een slechte reputatie (slechte reputatie!)
Je bent een stoute meid en dat is het woord op straat.
Jij bent het soort meisje dat Ik wil ontmoeten.
Je hebt heldere rode lippen en een mooi gezicht.
Een roos getatoeëerd op een privé plaats
Hoge hakken en een wiebel tijdens je wandeling
Iedereen in deze grote stad laten praten
Een slechte reputatie (slechte reputatie!)
Een slechte reputatie (slechte reputatie!)
Je bent een stoute meid en dat is het woord op straat.
Jij bent het soort meisje dat Ik wil ontmoeten.
Je hebt gebleekt blond haar en een strakke boustia
Geen wonder dat iedereen dat zegt.
Je bent het liefste wat een man kan zien.
Dus kom hier en wees lief voor me
Een slechte reputatie (slechte reputatie!)
Een slechte reputatie (slechte reputatie!)
Je bent een stoute meid en dat is het woord op straat.
Jij bent het soort meisje dat Ik wil eten.
Een slechte reputatie (slechte reputatie!)
Een slechte reputatie (slechte reputatie!)
Je bent een stoute meid en dat is het woord op straat.
Jij bent het soort meisje dat Ik wil ontmoeten.
Jij bent het soort meisje dat Ik wil eten.