Return — Ridin' On A Rainbow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ridin' On A Rainbow" van Return.

Songteksten

i’m knockin' thirty but i’m still a child
don’t wanna act it 'cause i’m too good damn wild
to sleep my night away
a fun lovin' rebel, loaded like a gun
got fifty dollars and i wanna make the rounds
before the break of day
it’s like i’m chasing a dream, do you know what i mean?
ridin' on a rainbow 'till the end of the line
hope there’s somethin', somethin' i’ll find
i’m ridin' on a rainbow and i don’t wanna stop
i ain’t ready, ready to give up
i’m makin' money without blood an' sweat
looking for a fortune but i’ve got no regrets
ain’t got much to show
runnin' with the devil ain’t no easy thing
no one’s never ever gonna catch me with a ring
don’t know where i’d go
it’s like i’m chasing a dream, do you know what i mean?
ridin' on a rainbow 'till the end of the line
hope there’s somethin', somethin' i’ll find
i’m ridin' on a rainbow and i don’t wanna stop
i ain’t ready, ready to stop
i know, it’s a one way track
you can never look back
when you’re ridin' on a rainbow

Songtekstvertaling

Ik klop 30, maar ik ben nog een kind.
Ik wil niet acteren, want ik ben te goed.
om mijn nacht weg te slapen
een fun lovin ' rebel, geladen als een pistool
ik heb vijftig dollar en Ik wil de ronde doen.
voor de dageraad
het is alsof ik een droom najaag, begrijp je wat ik bedoel?
rijden op een regenboog tot het einde van de lijn
ik hoop dat ik iets vind.
ik rij op een regenboog en Ik wil niet stoppen
ik ben nog niet klaar om op te geven.
ik verdien geld zonder bloed en zweet.
op zoek naar een fortuin maar ik heb geen spijt
ik heb niet veel te laten zien.
rennen met de duivel is niet makkelijk.
niemand zal me ooit betrappen met een ring.
ik weet niet waar ik heen zou gaan.
het is alsof ik een droom najaag, begrijp je wat ik bedoel?
rijden op een regenboog tot het einde van de lijn
ik hoop dat ik iets vind.
ik rij op een regenboog en Ik wil niet stoppen
ik ben er nog niet klaar voor.
ik weet het, het is een enkele weg.
je kunt nooit meer achterom kijken.
als je op een regenboog rijdt