Return — My Lifeline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Lifeline" van Return.
Songteksten
storm blowin' in, clouds hang over my head
closer by the minute, my lifeline
i can’t move at all, i feel so helpless
like a piece of wood, drifting in sea of time
i’ve had my struggles, heartaches and pain
made some mistakes, hope i never make again
the older i get, the wiser i’ll be and i won’t give up, before i am free
searching the past, where did the years go by much too fast, i don’t know
the rains pouring down, i see water rising
soon it’s sink or swim, that’s what i am realizing
there’s always a hope for tomorrow
and i’ll try to put behind me my sorrows
i feel so alone, in this life i’m livin'
noting much in common, with the average man
the storm is arrange, floodgates are giving
throw me my lifeline, if you think you understand
there’s always a hope for tomorrow
you should try to put behind you your sorrows
Songtekstvertaling
storm waait in, wolken hangen boven mijn hoofd
dichter bij de minuut, mijn levenslijn
ik kan me helemaal niet bewegen, Ik voel me zo hulpeloos
als een stuk hout, drijvend in zee van de tijd
ik heb mijn strijd, hartzeer en pijn gehad.
ik heb fouten gemaakt, Ik hoop dat ik ze nooit meer maak.
hoe ouder ik word, hoe wijzer Ik zal zijn en Ik zal niet opgeven, voordat ik vrij ben.
zoeken in het verleden, waar gingen de jaren veel te snel, ik weet niet
de regen komt naar beneden, Ik zie water stijgen.
binnenkort is het zinken of zwemmen, dat is wat ik me realiseer.
er is altijd hoop voor morgen.
en Ik zal proberen mijn verdriet achter me te laten.
ik voel me zo alleen in dit leven dat ik leef
veel gemeenschappelijk vast te stellen, met de gemiddelde man
de storm is geregeld, sluizen geven
gooi mijn reddingslijn, als je denkt dat je het begrijpt.
er is altijd hoop voor morgen.
je moet proberen je verdriet achter je te laten.