Return — Little Miss Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Miss Easy" van Return.
Songteksten
there’s no chance, you can make me dance
don’t force me to be rude
i don’t like your way, just go away go find another dude
can’t you see, i don’t wanna be another number in your book
so take a walk, don’t wanna talk don’t even want to look
you act so cool, but i ain’t no tool
i can see right through you girl go pick some other,
some other to bother get out of my world
c’mon you say, you don’t got to pay
i swear you want regret but listen here sister,
couldn’t pay me to kiss ya so this boy, just forget
little miss easy’s so hot that i’m freezing
stay away let me be don’t follow after me pushin' and shovin' won’t get you no lovi’n
cause i got what i need catch some other, take my brother
your lust i just can’t feed
if you want action, some satisfaction there’s much that you can do but not with me, girl can’t you see i don’t want to shake it with you
don’t force me to be cruel to you there’s nothin' you can say
get of my case, get out of my face cause i ain’t gonna pay
there willl come a day when your friends will say
she’s hooked, can’t get enough
they’ll turn away, you’ll hear them say that girls she’s just a slot
don’t get me wrong i don’t really want to hurt you
but you’re beggin' for this slap in the face
are you so blind that you can’t see
i’m sick when you are near me just obey, get lost, go away
so listen here baby, this ain’t a maybe believe me it’s a no take your jacket and your rubber packet it’s time for you to go
a fool can see you’re teasin' me your hips they roll and roll
but when a thouseand guys have held
those tighs your love ain’t got no soul
Songtekstvertaling
er is geen kans, je kunt me laten dansen
dwing me niet onbeleefd te zijn.
ik hou niet van jouw manier, ga gewoon weg en zoek een andere kerel.
Ik wil niet nog een nummer in je boek zijn.
dus ga een eindje lopen, Ik wil niet praten. Ik wil niet eens kijken.
je doet zo cool, maar ik ben geen gereedschap.
ik kan dwars door je heen kijken meisje ga een ander zoeken,
een ander om de moeite te nemen om uit mijn wereld te verdwijnen.
je hoeft niet te betalen.
ik zweer dat je spijt wilt, maar luister, zuster.,
kon me niet betalen om je te kussen dus deze jongen, vergeet gewoon
little Miss easy is zo heet dat ik het ijskoud heb.
laat me met rust laat me met rust laat me niet achter me aan duwen en shovin ' zal je geen liefde bezorgen
want Ik heb wat ik nodig heb vang een ander, neem mijn broer
jouw lust kan ik gewoon niet voeden.
als je actie wilt, enige voldoening er is veel dat je kunt doen maar niet met mij, meisje zie je niet Ik wil het niet schudden met jou
dwing me niet om wreed tegen je te zijn er is niets wat je kunt zeggen
ga van mijn zaak af, ga uit mijn gezicht, want ik ga niet betalen
er zal een dag komen waarop je vrienden zullen zeggen
ze is verslaafd, kan er niet genoeg van krijgen.
ze zullen zich omdraaien, je zult ze horen zeggen dat meisjes ze is slechts een sleuf
begrijp me niet verkeerd. Ik wil je geen pijn doen.
maar je smeekt om deze klap in het gezicht
ben je zo blind dat je niet kunt zien
ik ben ziek als je bij me in de buurt bent gehoorzaam, verdwijn, ga weg
dus luister, schatje, dit is geen geloof me het is geen pak je jas en je rubberen pakje het is tijd voor jou om te gaan
een dwaas kan zien dat je me plaagt met je heupen ze rollen en rollen
maar als een duizendtal mannen hebben gehouden
die tighs je liefde heeft geen ziel