Return — Call Of The Wild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call Of The Wild" van Return.
Songteksten
Is it too late to turn the tide
I’ve got too try
Don’t let them put him away
Livin' on the edge, walking on a line
Nearing the point of no return
He is so cool, breaking every rule
He don’t care who’s got to pay
Maybe he could be, just like you and me
But somewhere in life he went wrong
He tries not to fall, doesn’t wanna cross the line
But every night he hears the call
The call of the wild inside
Inside his head
That drives him closer and closer to the edge
The edge of insanity
He plays the game
Like an actor on the stage
Playing for time outside his cage
But the animal inside
And the years he’s tried to hide
Will always be waiting for the call
Is it too late to turn the tide
I’ve got too try
Won’t let them put him away
He’s headin' for a storm, all of the time
Seemes there’s no turning back
Just a step from the fall, over the line
From the other side he hears the call
Songtekstvertaling
Is het te laat om het tij te keren?
Ik moet het proberen.
Laat ze hem niet opsluiten.
Leven op de rand, lopen op een lijn
We naderen het punt van geen terugkeer.
Hij is zo cool, breekt elke regel
Het maakt hem niet uit wie er moet betalen.
Misschien kan hij dat zijn, net als jij en ik.
Maar ergens in het leven ging het mis.
Hij probeert niet te vallen, wil niet te ver gaan.
Maar elke nacht hoort hij de roep
The call of the wild inside
In zijn hoofd
Dat drijft hem dichter en dichter bij de rand
De rand van krankzinnigheid
Hij speelt het spel.
Als een acteur op het podium
Spelen voor tijd buiten zijn kooi
Maar het dier binnenin
En de jaren die hij probeerde te verbergen
Zal altijd wachten op de oproep
Is het te laat om het tij te keren?
Ik moet het proberen.
Ze laten hem niet opsluiten.
Hij is op weg naar een storm, de hele tijd
Er is geen weg terug.
Slechts een stap van de val, over de lijn
Van de andere kant hoort hij de roep