Return To Forever — Hymn Of The 7th Galaxy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hymn Of The 7th Galaxy" van Return To Forever.
Songteksten
You ask me where I’ve been,
Earth friend,
Searching, searching for the truth,
Reaching out listening.
Many is the time I’ve held him by the tail,
Only to find two feathers left,
To show there was a trail.
Yes I have been searching
Searching for the truth,
Lifting stones, listening.
Many is the time I caught him,
Locked him in a room,
Only to find the curtains waving
In the breeze.
Never smile too soon with him my friend,
Never smile too soon.
I have searched and searched
My earth friend,
Running through the centuries,
From then till now to eons past.
Many is the time he talked me round,
We even sat to dine,
Only to find he left the room,
Before I served the wine.
Only to find he left the room,
Before I served the wine.
Yes, I have been searching
For the truth earth friend.
Searching across space, in space, through time.
Many of the signs he left quickened my flow,
Again to find he left the game
A universe ago.
Thank you for asking my dearest earthly friend,
But I’m searching not today.
Look close — be aware,
The answer’s in my eyes,
Face to face we met today
And I’m clearing all those lies.
Yes, truth and I we met today,
He’s closer than you see.
The truth is you
The truth is me Whether here or in the seventh galaxy
The truth is you
The truth is me Infinity
Songtekstvertaling
Je vraagt me waar ik geweest ben.,
Vriend van de aarde,
Zoeken, zoeken naar de waarheid,
Ik probeer te luisteren.
Ik heb hem vaak bij de staart vastgehouden.,
Alleen om nog twee veren te vinden.,
Om te laten zien dat er een spoor was.
Ja, Ik heb gezocht.
Op zoek naar de waarheid,
Stenen tillen, luisteren.
Veel is de tijd dat ik hem betrapte.,
Sloot hem op in een kamer.,
Alleen om de gordijnen te vinden zwaaiend
In de wind.
Lach nooit te snel met hem mijn vriend,
Lach nooit te snel.
Ik heb gezocht en gezocht
Mijn aardse vriend.,
Door de eeuwen heen,
Van toen tot nu toe tot eeuwen geleden.
Hij heeft me vaak overgehaald.,
We zaten zelfs te dineren.,
Alleen om te zien dat hij de kamer verliet.,
Voordat ik de wijn serveerde.
Alleen om te zien dat hij de kamer verliet.,
Voordat ik de wijn serveerde.
Ja, Ik heb gezocht.
Voor de waarheid aards vriend.
Zoeken door de ruimte, in de ruimte, door de tijd.
Veel van de tekenen die hij achterliet hebben mijn stroom versneld.,
Opnieuw te vinden hij verliet het spel
Een universum geleden.
Bedankt voor het vragen aan mijn beste aardse vriend.,
Maar ik zoek niet vandaag.
Kijk goed-wees je bewust,
Het antwoord zit in mijn ogen,
We hebben elkaar vandaag ontmoet.
En ik ruim al die leugens op.
Ja, truth en ik hebben elkaar vandaag ontmoet.,
Hij is dichterbij dan je ziet.
De waarheid ben jij.
De waarheid is dat ik hier ben of in de zevende Melkweg.
De waarheid ben jij.
De waarheid is mijn oneindigheid.