Return from Exile — Until We Fall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until We Fall" van Return from Exile.

Songteksten

Do you feel the devastation
Some never feel
Alive
Locked in its complicated
But we’re going out tonight
I’m
Contributing to this party till I drop
And like a trojan warrior we drink till
We fall
And will we ever see the sunshine?
Hell ya! Do you feel the
Devastation
Hell ya! Its a beautiful night and I’m feeling
Alright
Exploring the options of a needed release
My thoughts are obsessed
With the physical being
Exploring the options of a needed release
Take me
There, where people drink away the pain
It always helps me to get through the
Day
Of an undetermined year
Its complicated but still perfected with
You
With the presence of you there was something to do
At last my mind
Forgives for what I have done
And I look at the body, and its used, and
Abused, I look at the body
It has become a temple of the soul, it has
Become!
And there was preachers, aligning me from the insane
Aligning me
From the insane
I won’t be a victim of someone else’s superstition
I won’t be
A victim of their strength
The freedom bells sing me to sleep
I walk a fine
Line…
Standing alone, could be so wrong, we are still here, we are still
Strong
Until we fall down into the silence…
We fall down into the
Silence…
Oh did you ever think that this stranger
Would lead you to the
Emptiness inside
When you look back and you don’t even know
As I stand on
The wings of the beast I am changed, and unborn
But deep inside, I know
There’s time
I’ll find a home
A soul of my own
Persistence through existence
Is mine.

Songtekstvertaling

Voel je de verwoesting
Sommigen voelen nooit
Leven
Opgesloten in zijn gecompliceerde
Maar we gaan vanavond uit.
Ik ben ...
Bijdragen aan dit feest tot ik val
En als een Trojaanse krijger drinken we tot
We vallen
En zullen we ooit de zon zien?
Verdomme! Voel je de
Verwoesting
Verdomme! Het is een mooie nacht en ik voel
Goed
Het verkennen van de opties van een benodigde release
Mijn gedachten zijn geobsedeerd.
Met het fysieke wezen
Het verkennen van de opties van een benodigde release
Neem me mee.
Daar, waar mensen de pijn weg drinken
Het helpt me altijd om door de
Dag
Van een onbepaald jaar
Het is ingewikkeld maar nog steeds geperfectioneerd met
U
Met de aanwezigheid van jou was er iets te doen.
Eindelijk mijn geest
Vergeef me voor wat ik heb gedaan.
En ik kijk naar het lichaam, en het wordt gebruikt, en
Misbruikt, kijk ik naar het lichaam
Het is een tempel van de ziel geworden, het heeft
Word!
En er waren predikers, die mij van de krankzinnigen afleidden.
Mij op één lijn brengen
Van de gekken
Ik zal geen slachtoffer zijn van andermans bijgeloof.
Dat zal ik niet zijn.
Een slachtoffer van hun kracht
The freedom bells sing me to sleep
Ik loop prima.
Lijn…
Alleen staan, kan zo verkeerd zijn, we zijn nog steeds hier, we zijn nog steeds
Sterk
Tot we in de stilte vallen…
We vallen in de
Stilte…
Heb je ooit gedacht dat deze vreemdeling
Zou je naar de
Leegte binnenin
Als je terugkijkt en je weet het niet eens
Zoals ik sta
De vleugels van het beest ik ben veranderd, en ongeboren
Maar diep van binnen, Weet ik
Er is tijd.
Ik vind wel een thuis.
Een ziel van mezelf
Persistentie door bestaan
Is van mij.