Retro Culture — Thread songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thread" van Retro Culture.
Songteksten
How long can we live these lies
Are we out of time
I guess we’ve got nothing left to hide
Run out of alibis
Have we gone and used all our luck
Are we out of touch
I know that things can get tough
But how much is too much
(When it’s never enough)
Holding on to our last thread
As the words I should have said
Keep playing over in my head
Looking back on all that we’ve done
Where did we go wrong
Tried our best to stay strong
But we’ve been trying too long
I know that we’ve been slipping off track
Wish I could take it back
But you’re always on the attack
How am I to deal with that
Holding on to our last thread
As the words I should have said
Keep playing over in my head
Holding on to our last thread
As the words I should have said
Keep playing over in my head
Songtekstvertaling
Hoe lang kunnen we met deze leugens leven?
Hebben we geen tijd meer?
Ik denk dat we niets meer te verbergen hebben.
Geen alibi ' s meer.
Hebben we al ons geluk gebruikt?
Hebben we geen contact meer?
Ik weet dat het moeilijk kan worden.
Maar hoeveel is te veel?
(Als het nooit genoeg is)
Vasthouden aan onze laatste draad
Zoals de woorden die ik had moeten zeggen
Blijf spelen in mijn hoofd
Terugkijkend op alles wat we hebben gedaan
Waar zijn we verkeerd gegaan?
We hebben ons best gedaan om sterk te blijven.
Maar we proberen het al te lang.
Ik weet dat we van het spoor zijn geraakt.
Ik wou dat ik het terug kon nemen.
Maar je bent altijd in de aanval
Hoe moet ik daarmee omgaan?
Vasthouden aan onze laatste draad
Zoals de woorden die ik had moeten zeggen
Blijf spelen in mijn hoofd
Vasthouden aan onze laatste draad
Zoals de woorden die ik had moeten zeggen
Blijf spelen in mijn hoofd