Retard-O-Bot — Friendship Forever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friendship Forever" van Retard-O-Bot.

Songteksten

My dreams come in every shape
And when I close my eyes
I can’t help what I come to realize
That everything starts making sense
If I have something I’m trying to forget
Regret won’t let me let it go
I can’t shake it until I awake
Until I awake
Cut loose from these rules
That only hold me back and
Retract what I thought was clear
Now that I can’t live this way
You’re gone now
And nobody cares
And nobody cares
Year in year out, take that smile
I stuck around
This is what I need
My dreams come in every shape
And when I close my eyes
I can’t help what I come to realize
That everything starts making sense
If I have something I’m trying to forget
Regret won’t let me let it go

Songtekstvertaling

Mijn dromen komen in elke vorm
En als ik mijn ogen sluit
Ik kan het niet helpen wat ik me realiseer.
Dat alles logisch begint te worden.
Als ik iets heb wat ik probeer te vergeten
Spijt laat me niet los.
Ik kan het niet schudden tot ik wakker ben.
Tot ik wakker word
Los van deze regels
Dat Houdt me alleen maar tegen en
Trek in wat ik dacht dat duidelijk was.
Nu ik zo niet kan leven
Je bent nu weg.
En niemand geeft erom.
En niemand geeft erom.
Jaar in jaar uit, neem die glimlach
Ik bleef hier.
Dit is wat ik nodig heb.
Mijn dromen komen in elke vorm
En als ik mijn ogen sluit
Ik kan het niet helpen wat ik me realiseer.
Dat alles logisch begint te worden.
Als ik iets heb wat ik probeer te vergeten
Spijt laat me niet los.