Retard-O-Bot — Beggars Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beggars Ride" van Retard-O-Bot.
Songteksten
Oh, I thought that you’d be proud of me But no, you just instill more doubt in me
I knew that I could make it through like I needed to But I never thought that you’d be blocking my fucking way
If wishes were horses
Then beggars would ride
Beggars would ride
You’re chopping into my You’re chopping, chopping, chopping
My self esteem
One wish, come true
It’s the end of you
One wish, come true
It’s the end of you
I thought that you’d be proud of me You just instill more doubt in me
I knew that I could make it through
Just like I needed to Oh, I thought that you’d be proud of me But no, you just instill more doubt in me
I knew that I could make it through like I needed to But I never thought that you’d be blocking my fucking way
With your fucking hands up Expect nothing more (?)
Standing in the same place
Just begging for a blessing
Instead of making something up And sitting back and laughing
Well, I can barely crawl
'Cause my fucking back is broken
All I asked for
One wish, come true
It’s the end of you
One wish, come true
It’s the end of you
One wish, come true
It’s the end of you
One wish, come true
It’s the end of you
Songtekstvertaling
Oh, ik dacht dat je trots op me zou zijn, maar nee, je wekt gewoon meer twijfel in mij
Ik wist dat ik het kon redden zoals het moest, maar ik had nooit gedacht dat je mijn weg zou blokkeren.
Als wensen paarden waren
Dan zouden bedelaars rijden.
Bedelaars zouden rijden.
Je hakt in mij je hakt, hakt, hakt, hakt
Mijn eigenwaarde
Eén wens, komt uit
Het is het einde van jou.
Eén wens, komt uit
Het is het einde van jou.
Ik dacht dat je trots op me zou zijn. je brengt me alleen maar meer twijfels.
Ik wist dat ik het zou redden.
Net zoals ik moest Oh, ik dacht dat je trots op me zou zijn maar nee, je wekt gewoon meer twijfel in mij
Ik wist dat ik het kon redden zoals het moest, maar ik had nooit gedacht dat je mijn weg zou blokkeren.
Met je handen omhoog verwacht je niets meer.)
Op dezelfde plaats staan
Ik smeek om een zegen.
In plaats van iets te verzinnen en achterover te leunen en te lachen
Ik kan amper kruipen.
Want mijn rug is gebroken.
Alles wat ik vroeg
Eén wens, komt uit
Het is het einde van jou.
Eén wens, komt uit
Het is het einde van jou.
Eén wens, komt uit
Het is het einde van jou.
Eén wens, komt uit
Het is het einde van jou.