Resurrection — X-ile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "X-ile" van Resurrection.

Songteksten

You’re out in the world alone*
So far away from home
Leaving it all behind
You’re a fucking waste of life
They played you for a fool
With nothing left you loose
You’ve lost your sense of pride
Alone in the minds eye
Now it’s up to you
So what else can you do
You’re running out of time
Your dreaming of suicide
Minds eye
Controlling me
Suicide
Destroying me
Falling
Into the abyss
Of manipulative
Resentment
Minds eye
Reality grows so cold
There’s no where left to go
With no one to hear your cry
You’re a slave to the night
The numbling is so surreal
You hate the way you feel
No where to hide
Escaping the minds eye
The dark eclipse by day
You’re lost
And so betrayed
Suicide
The only way
Your life
Slowly fades away
Minds eye
Controlling me
Suicide
Destroying me
Falling
Into the abyss
Of manipulative
Resentment
Minds eye
Now you’re out of time
Still dreaming of suicide
The demons inside your head
They want you left for dead
So tired you try and fight
From taking your own life
No one can stop you now
This is your way out
You’re lost
And so betrayed
The dark
Eclipse by day
Suicide
The only way

Songtekstvertaling

Je bent alleen op de wereld.*
Zo ver weg van huis
Alles achterlaten
Je bent een verspilling van leven.
Ze hebben je voor de gek gehouden.
Met niets dat je nog los laat.
Je bent je gevoel voor trots kwijt.
Alleen in de geest oog
Nu is het aan jou.
Dus wat kan je nog meer doen?
Je tijd raakt op.
Je droomt van zelfmoord.
Minds eye
Controle over mij
Zelfmoord
Mij vernietigen
Vallend
In de afgrond
Manipulatief
Wrok
Minds eye
De realiteit wordt zo koud
Er is geen plek meer om heen te gaan.
Met niemand om je te horen huilen
Je bent een slaaf van de nacht.
Het is zo onwerkelijk.
Je haat hoe je je voelt.
Geen schuilplaats
Ontsnappen aan de geest oog
De donkere verduistering overdag
Je bent verdwaald.
En zo verraden
Zelfmoord
De enige manier
Je leven
Langzaam vervaagt
Minds eye
Controle over mij
Zelfmoord
Mij vernietigen
Vallend
In de afgrond
Manipulatief
Wrok
Minds eye
Nu heb je geen tijd meer.
Nog steeds dromen van zelfmoord
De demonen in je hoofd
Ze willen je voor dood achterlaten.
Zo moe dat je probeert te vechten
Van het nemen van je eigen leven
Niemand kan je nog tegenhouden.
Dit is je uitweg.
Je bent verdwaald.
En zo verraden
Donker
Eclipse by day
Zelfmoord
De enige manier