Restorations — Civil Inattention songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Civil Inattention" van Restorations.

Songteksten

Saw a man spewing tar from his mouth
As fast as he was shaking he was gone
The kind of language that lingers behind
The kind of thing that sticks with you
I am no longer scared
I am terrified all the time
He says «I just want to work my job and come home
Please leave me alone.»
«I just want to work my job and come home
Don’t you understand?»
While we were watching mountains changing color
Cars melt into the sea
As it all went dark
And I am no longer scared
I am terrified all the time
Until all you see are signs of things you wish were true
For every double take
Hallucinations

Songtekstvertaling

Ik zag een man teer uit zijn mond spugen.
Zo snel als hij beefde, was hij weg.
Het soort taal dat achterblijft
Het soort ding dat bij je blijft.
Ik ben niet meer bang.
Ik ben de hele tijd doodsbang.
Hij zegt: "Ik wil gewoon mijn werk doen en naar huis komen
Laat me alsjeblieft met rust.»
"Ik wil gewoon mijn werk doen en naar huis komen
Begrijp je het niet?»
Terwijl we naar Bergen keken die van kleur veranderden
Auto ' s smelten in zee
Terwijl het allemaal donker werd
En ik ben niet langer bang
Ik ben de hele tijd doodsbang.
Totdat alles wat je ziet tekenen zijn van dingen waarvan je wilde dat ze waar waren.
Voor elke dubbele opname
Hallucinatie