Restless Heart — When She Cries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When She Cries" van Restless Heart.
Songteksten
The road I have traveled on
Is paved with good intentions
And littered with broken dreams
That never quite came true
When all of my hopes were dyin'
Her love kept me tryin'
She does her best to hide
The pain that she’s been through
When she cries at night
And she doesn’t think that I can hear (her)
She tries to hide
All the fear she feels inside
So I pray this time
I can be the man that she deserves
'Cause I die a little each time
When she cries
She’s always been there for me
Whenever I’ve fallen
When nobody else believes
She’ll be there by my side
I don’t know how she takes it
Just once I’d like to make it
Then there’ll be tears of joy
That fill her lovin' eyes
When she cries at night
And she doesn’t think that I can hear (her)
She tries to hide
All the fear she feels inside
So I pray this time
I can be the man that she deserves
'Cause I die a little each time
When she cries
Songtekstvertaling
De weg die ik heb bewandeld
Is geplaveid met goede bedoelingen
En bezaaid met gebroken dromen
Dat is nooit helemaal uitgekomen.
Toen al mijn hoop op sterven lag.
Haar liefde hield me bezig
Ze doet haar best om zich te verbergen.
De pijn die ze heeft meegemaakt
Als ze ' s nachts huilt
En ze denkt niet dat ik haar kan horen .)
Ze probeert zich te verbergen.
Alle angst die ze van binnen voelt.
Dus ik bid deze keer
Ik kan de man zijn die ze verdient.
Want ik sterf elke keer een beetje.
Als ze huilt
Ze is er altijd voor me geweest.
Als ik gevallen ben
Als niemand anders gelooft
Ze zal aan mijn zijde staan.
Ik weet niet hoe ze het opneemt.
Voor één keer zou ik het willen maken.
Dan zullen er tranen van vreugde zijn.
♪ That fill her lovin' eyes ♪
Als ze ' s nachts huilt
En ze denkt niet dat ik haar kan horen .)
Ze probeert zich te verbergen.
Alle angst die ze van binnen voelt.
Dus ik bid deze keer
Ik kan de man zijn die ze verdient.
Want ik sterf elke keer een beetje.
Als ze huilt