Restiform Bodies — Interactive Halloween Bear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Interactive Halloween Bear" van Restiform Bodies.
Songteksten
It’s catastrophically rude
To wink at the sun
With like a seed or star or something
Starting under your tongue
The labyrinth of natural history
On my palms snakes direct into my TV/VCR
My animal skin and my VHS tape
Hang in lit woods like a fractal
Getting sleepy, sit or be pricked
Choose the chair or choose the cactus
Your throne for a tour with the birds
A picture of our dinner in the window
Merely assures of a nice place to eat
Where am I going that I’ve got to drive through
What are they fixing that they’ve got to scoop
The street out all night
They must be digging for the source of some
Lethally evil force
Like food buried alive in the fridge stinking up
The dream that we actually live
This train is tense
The panic starts making sense
That’s when you have your interactive
Halloween bear accident
I run in the family
I summon my cousins near me
Like dearly beloved spirits
I know from the cemetery
They light up my ceremony
With rum from the weeping ceiling
They deal in forbidden metals
Too heavy for me to carry
I sweat votive death acid
I hang from the swing set gallows
The myth in me isn’t missing
It’s linked to a phony shadow
My fortune tells of no magic
I’m voodoo too close to Sabbath
When the drop out pulls the lever
The crisp connection is severed
Forced confession ain’t so bad
I go where I like oh yeah
Hang me like you fly a flag
I know who i am oh yeah
Forced confession ain’t so bad
I go where I like oh yeah
Hang me like you fly a flag
I know who i am oh yeah
Yeah
The gang speaks Saturday night
Out the face of death,
I either change or die
My body found bound behind the chevron
My love a most irreverent
Flickering cartoon flame from an antacid commercial
Here’s a two for one deal, love’s violent
Thoughtless, rape crazed, light bending
Grief giving, navigator riding bride-slicing super citizen
I tell you buddy these are the days of miracle and blunder
No small wonder we sweep the mall with the
Mention of murder
And it’s a long-distance call from the massacre at Chuck Norris hall
The institution is licking its brick walls
So warn the town the beast is loose, the hedonist
The reason for him leaving wasn’t even the juice
He’s just
Amused to death and
Standing perfectly still
The statue barbecues my brains
On the usual grill
The kidnapper has crushed
His old Christmas devil forever
The butterfly master general’s a
Photogenic submissive recycled
Popcorn Godzilla
With reaper repellant tee shirt
A pussy pathetic detail to look for in his
Novella
Big as it is, can’t find the good in all things
It’s the beat beneath that betrays you
Your hero’s heartrate in close quarters is
Major, it’s the beat beneath that betrays you
So
Look up at the sky and squint
At wild annual events
Wonder where your body went
The cult has reached a fever pitch
Forced confession ain’t so bad
I go where I like oh yeah
Hang me like you fly a flag
I know who i am oh yeah
Look up at the sky and squint
At wild annual events
Wonder where your body went
The cult has reached a fever pitch
Forced confession ain’t so bad
I go where I like oh yeah
Hang me like you fly a flag
I know who i am oh yeah
Look up at the sky and squint
At wild annual events
Wonder where your body went
The cult has reached a fever pitch
Forced confession ain’t so bad
I go where I like oh yeah
Hang me like you fly a flag
I know who I am oh yeah
Songtekstvertaling
Het is catastrofaal onbeleefd.
Om te knipogen naar de zon
Met een zaadje of een ster of zo.
Te beginnen onder je tong
Het labyrint van de natuurlijke geschiedenis
Op mijn handpalmen zitten slangen direct in mijn TV/videorecorder.
Mijn dierlijke huid en mijn VHS tape
Hang in het verlichte bos als een fractal
Slaperig worden, zitten of geprikt worden
Kies de stoel of kies de cactus
Uw troon voor een tour met de vogels
Een foto van ons diner in het raam
Hij zorgt alleen voor een leuke plek om te eten.
Waar ga ik heen waar ik doorheen moet rijden?
Wat repareren ze dat ze moeten scheppen?
De hele nacht op straat
Ze moeten graven naar de bron van sommige
Dodelijke kwade kracht
Als levend begraven voedsel in de koelkast stinkend naar binnen.
De droom dat we echt leven
Deze trein is gespannen.
De paniek begint te kloppen.
Dat is wanneer je je interactieve
Halloween beer ongeluk
Ik zit in de familie.
Ik roep mijn neven bij me op.
Zoals geliefde geesten.
Ik weet het van de begraafplaats.
Ze lichten mijn ceremonie op.
Met rum uit het huilende plafond
Ze handelen in verboden metalen.
Te zwaar voor mij om te dragen
I sweat votive death acid
Ik hang aan de schommel galg
De mythe in mij ontbreekt niet.
Het is gekoppeld aan een valse schaduw.
Mijn fortuin vertelt over geen magie.
Ik ben voodoo te dicht bij Sabbat.
Wanneer de drop out trekt de hendel
De crisp verbinding is verbroken
Gedwongen biecht valt wel mee.
Ik ga waar ik wil
Hang me op als een vlag
Ik weet wie ik ben oh ja
Gedwongen biecht valt wel mee.
Ik ga waar ik wil
Hang me op als een vlag
Ik weet wie ik ben oh ja
Ja.
De bende spreekt zaterdagavond.
Uit het gezicht van de dood,
Ik verander of sterf.
Mijn lichaam gevonden vastgebonden achter de chevron
Mijn liefste een meest oneerbiedige
Flikkerende cartoon vlam van een antacidum commercial
Hier is een twee voor één deal, liefde is gewelddadig.
Onnadenkend, verkrachten gek, licht buigen
Rouw geven, navigator rijden bruid-snijden super Burger
Dit zijn de dagen van Wonder en blunder.
Geen wonder dat we het winkelcentrum doorzoeken met de
Melding van moord
En het is een lange afstand oproep van het bloedbad in Chuck Norris hall.
De instelling likt haar stenen muren
Dus waarschuw de stad het beest is los, de hedonist
De reden dat hij wegging was niet eens het sap.
Hij is gewoon ...
Tot de dood geamuseerd en
Hij staat stil.
Het standbeeld barbecues mijn hersenen
Op de gebruikelijke grill
De ontvoerder is verpletterd.
Zijn oude kerstduivel voor altijd
De vlindermeester generaal is a
Fotogenieke onderdanige gerecycleerd
Popcorn Godzilla
Met Reaper afweermiddel t-shirt
Een kut zielig detail om naar te zoeken in zijn
Novella
Hoe groot het ook is, Ik kan het goede niet in alles vinden.
Het is de beat eronder die je verraadt.
Het hart van je held in de buurt is ...
Majoor, het is de beat eronder die u verraadt.
Dus
Kijk naar de hemel en kijk naar de hemel
Bij wilde jaarlijkse evenementen
Ik vraag me af waar je lichaam is.
De sekte heeft koorts bereikt.
Gedwongen biecht valt wel mee.
Ik ga waar ik wil
Hang me op als een vlag
Ik weet wie ik ben oh ja
Kijk naar de hemel en kijk naar de hemel
Bij wilde jaarlijkse evenementen
Ik vraag me af waar je lichaam is.
De sekte heeft koorts bereikt.
Gedwongen biecht valt wel mee.
Ik ga waar ik wil
Hang me op als een vlag
Ik weet wie ik ben oh ja
Kijk naar de hemel en kijk naar de hemel
Bij wilde jaarlijkse evenementen
Ik vraag me af waar je lichaam is.
De sekte heeft koorts bereikt.
Gedwongen biecht valt wel mee.
Ik ga waar ik wil
Hang me op als een vlag
Ik weet wie ik ben oh ja