Ressu Redford — Kulkuri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kulkuri" van Ressu Redford.
Songteksten
Mies aina etsii tuhkimoaan
Pienen pojan lailla unelmoi
Ja vaikka vierelläin jo oisi hän
Yhä kaipaa jotain enemmän
Tänä yönä sataa hiljalleen
Jälleen toivon rinnastasi huuhtelee
Mä nostan pystyyn takin kauluksen
Yön pimeyttä kuuntelen
Niin harvoin valtatiet toisensa kohtaa
Vain yksi tie sun luoksesi on
Se on mun kohtalo, mun määränpää
Kulkuri luoksesi jää
Läpi repaleisten päivien
Kuljin suljin oven aamuisin
Niin monta kiihkeää suudelmaa
En löytänyt vain sitä oikeaa
Jos näet portillasi kulkurin
Niin tiedät että turhaa matkaa tein
Ja että kyllästyin jo seikkailuun
Jos oven avaat sisään tuun
Niin harvoin valtatiet toisensa kohtaa
Vain yksi tie sun luoksesi on
Se on mun kohtalo, mun määränpää
Kulkuri luoksesi jää
Niin harvoin tähdenlento toiveen täyttää
Tän yhden ainoan kai todeksi saan
En toivo enempää, en sen vähempää
Kulkuri luoksesi jää
Niin harvoin valtatiet toisensa kohtaa
Vain yksi tie sun luoksesi on
Se on mun kohtalo, mun määränpää
Kulkuri luoksesi jää
Niin harvoin tähdenlento toiveen täyttää
Tän yhden ainoan kai todeksi saan
Niin harvoin valtatiet toisensa kohtaa
Vain yksi tie sun luoksesi on
Se on mun kohtalo, mun määränpää
Kulkuri luoksesi jää
Songtekstvertaling
Hij is altijd op zoek naar zijn Assepoester.
Als een kleine jongen, droom je
En zelfs als ik naast hem was
Ik verlang nog steeds naar iets meer.
Vanavond regent het langzaam.
Nog een hoop uit je borst
Ik trek de kraag van mijn jas omhoog.
Ik luister naar de duisternis van de nacht
Zo zelden ontmoeten snelwegen elkaar
Er is maar één manier om bij je te komen.
Het is mijn lot, Mijn bestemming
De slet blijft bij je.
Door ruwe dagen
Ik deed de deur ' s ochtends altijd dicht.
Zoveel gepassioneerde kussen
Ik kon alleen de juiste niet vinden.
Als je een zwerver bij je poort ziet
Ik heb een vergeefse reis gemaakt.
En dat ik het avontuur al zat was
Als je de deur opent
Zo zelden ontmoeten snelwegen elkaar
Er is maar één manier om bij je te komen.
Het is mijn lot, Mijn bestemming
De slet blijft bij je.
Zo zelden vallende sterren wensen te vervullen
Ik denk dat ik er een ga halen.
Ik wens niet meer, niet minder
De slet blijft bij je.
Zo zelden ontmoeten snelwegen elkaar
Er is maar één manier om bij je te komen.
Het is mijn lot, Mijn bestemming
De slet blijft bij je.
Zo zelden vallende sterren wensen te vervullen
Ik denk dat ik er een ga halen.
Zo zelden ontmoeten snelwegen elkaar
Er is maar één manier om bij je te komen.
Het is mijn lot, Mijn bestemming
De slet blijft bij je.